1
00:00:02,132 --> 00:00:05,874
<i>Rex Heuermann is een demon
die onder ons rondloopt.</i>

2
00:00:05,875 --> 00:00:08,920
<i>Een roofdier
dat gezinnen verwoestte.</i>

3
00:00:08,921 --> 00:00:12,054
<i>Het is ziek, het is zinloos.
Het is puur kwaad.</i>

4
00:00:12,055 --> 00:00:15,623
<i>Velen in de gemeenschap vinden het
moeilijk te geloven dat Heuermann</i>

5
00:00:15,624 --> 00:00:18,582
<i>is de beruchte seriemoordenaar.</i>

6
00:00:18,583 --> 00:00:21,846
<i>Het feit dat hij een bloeiperiode had
zakendoen in New York City</i>

7
00:00:21,847 --> 00:00:25,894
is niet iets dat je vindt
de meeste seriemoordenaars hebben.

8
00:00:25,895 --> 00:00:28,462
Weet je, mensen hebben zoiets van:
"Hoe weet je dat niet?"

9
00:00:28,463 --> 00:00:32,335
Hij was behoorlijk veel
een monster dat een dubbelleven leidt.

10
00:00:32,336 --> 00:00:37,427
Het verschil tussen
zijn Dr. Jekyll en zijn Mr. Hyde.

11
00:00:37,428 --> 00:00:39,908
<i>Ze zijn zo
twee verschillende universums.</i>

12
00:00:39,909 --> 00:00:41,257
<i>Als deze beweringen waar zijn,</i>

13
00:00:41,258 --> 00:00:43,607
<i>We binden deze man vast
tot zes lichamen.</i>

14
00:00:43,608 --> 00:00:45,522
Dit zijn dingen uit Hollywood-films
zijn gemaakt van.

15
00:00:45,523 --> 00:00:49,092
<i>Onderzoekers stopten
200 geweren uit zijn huis.</i>

16
00:00:52,052 --> 00:00:54,836
<i>Ik was op de schietbaan met Rex,</i>

17
00:00:54,837 --> 00:00:57,969
en ik maakte de fout
van het aanraken van het pistool

18
00:00:57,970 --> 00:01:00,668
<i>toen Rex beneden bereik was
doelwitten oppakken.</i>

19
00:01:00,669 --> 00:01:03,585
Dit is het geluid
dat Rex hoorde.

20
00:01:04,847 --> 00:01:07,370
Hij haalde zijn pistool tevoorschijn.
Hij begint naar mij toe te rennen.

21
00:01:07,371 --> 00:01:09,242
"Wat ben je verdomme aan het doen?"

22
00:01:09,243 --> 00:01:11,070
Hij kwam zo dichtbij mij
zoals dit,

23
00:01:11,071 --> 00:01:12,767
en ik stak mijn handen op
en ik zei:

24
00:01:12,768 --> 00:01:15,423
"Het spijt me, Rex."
"Sorry, sorry, sorry."

25
00:01:16,946 --> 00:01:19,165
Rex, leg het pistool neer.
Rex, leg het pistool neer.

26
00:01:19,166 --> 00:01:21,471
<i>Hij zegt: "Je bent bang
de shit uit mij."</i>

27
00:01:21,472 --> 00:01:22,864
‘Ik dacht dat je dat was
ga mij vermoorden."

28
00:01:22,865 --> 00:01:25,345
Ik zeg: "Het spijt me echt."

29
00:01:25,346 --> 00:01:27,608
<i>En hij stopt het in de holster.</i>

30
00:01:27,609 --> 00:01:31,091
Het was echt, mm, eng, ja.

31
00:01:32,092 --> 00:01:33,744
<i>Als ik er nu aan terugdenk,</i>

32
00:01:33,745 --> 00:01:37,140
<i>Ik denk dat dat het monster was
dat zit daar verborgen.</i>

33
00:01:38,141 --> 00:01:40,708
Rex thuis, zijn familie,

34
00:01:40,709 --> 00:01:44,233
zijn vrouw en zijn kinderen
respecteerde hem.

35
00:01:44,234 --> 00:01:45,756
<i>Maar ik denk ook dat:</i>

36
00:01:45,757 --> 00:01:47,932
<i>"Oh, dat wil je niet
maak papa kwaad."</i>

37
00:01:47,933 --> 00:01:51,501
<i>Zou het kunnen
dat ze bang voor hem waren?</i>

38
00:01:51,502 --> 00:01:54,025
Je bent met een monster,
maar het monster is goed voor je.

39
00:01:54,026 --> 00:01:55,636
<i>Misschien kun je beide dingen hebben.</i>

40
00:01:55,637 --> 00:01:57,768
<i>Je kunt verzorgend zijn,
en zorgzaam,</i>

41
00:01:57,769 --> 00:02:00,032
en dit dubbelleven leiden.

42
00:02:01,208 --> 00:02:04,254
<i>Het is gewoon verschrikkelijk.
Het is gewoon verschrikkelijk.</i>

43
00:02:54,304 --> 00:02:56,131
<i>Tien maanden na de arrestatie</i>

44
00:02:56,132 --> 00:02:58,960
er is een enorm moment
in het onderzoek

45
00:02:58,961 --> 00:03:02,355
toen de onderzoekers
met behulp van computerextractors

46
00:03:02,356 --> 00:03:06,576
<i>kunnen dit verkrijgen
HK Microsoft Word-document</i>

47
00:03:06,577 --> 00:03:09,275
<i>vanaf de computer van Rex Heuermann.</i>

48
00:03:09,276 --> 00:03:13,235
Hij had het gecomponeerd
op zijn laptop en verwijderde het vervolgens.

49
00:03:13,236 --> 00:03:14,976
En het denken is

50
00:03:14,977 --> 00:03:16,586
dat hij aannam
dat het voorgoed voorbij was

51
00:03:16,587 --> 00:03:18,545
<i>en zou hem niet achtervolgen
langs de lijn.</i>

52
00:03:18,546 --> 00:03:20,329
Maar door de moderne wetenschap

53
00:03:20,330 --> 00:03:23,463
onderzoekers konden
om dit spul op te graven.

54
00:03:23,464 --> 00:03:27,728
Onderzoekers speculeerden dat
de naam van het document, "HK",

55
00:03:27,729 --> 00:03:30,078
verwezen naar Hunt en Kill.

56
00:03:30,079 --> 00:03:36,084
<i>En er werd een blauwdruk gebruikt
om zijn moorden te plannen en uit te voeren,</i>

57
00:03:36,085 --> 00:03:38,392
alsof hij een jacht beschreef.

58
00:03:41,090 --> 00:03:42,830
<i>Vanwege de details,</i>

59
00:03:42,831 --> 00:03:45,833
en vanwege de overeenkomsten
tussen wat er in zat

60
00:03:45,834 --> 00:03:48,270
en wat onderzoekers hebben gevonden
in het geval,

61
00:03:48,271 --> 00:03:51,230
<i>Het leek erop
een sterke bevestiging</i>

62
00:03:51,231 --> 00:03:53,667
<i>van de hele zaak tegen hem.</i>

63
00:03:53,668 --> 00:03:56,017
Beschuldigde Gilgo Beach
seriemoordenaar Rex Heuermann,

64
00:03:56,018 --> 00:03:59,107
vandaag was hij er weer
in een rechtszaal op Long Island

65
00:03:59,108 --> 00:04:00,500
geconfronteerd met nieuwe moordaanklachten

66
00:04:00,501 --> 00:04:02,893
voor de doden
van twee extra vrouwen,

67
00:04:02,894 --> 00:04:04,982
het totale aantal brengen
tot zes.

68
00:04:04,983 --> 00:04:09,030
<i>Sandra Costilla, van wie
overblijfselen werden gevonden in 1993,</i>

69
00:04:09,031 --> 00:04:11,293
<i>en Jessica Taylor,
een sekswerker</i>

70
00:04:11,294 --> 00:04:14,383
<i>wiens lichaam werd gevonden
in 2003.</i>

71
00:04:14,384 --> 00:04:17,343
<i>Het lichaam van Jessica Taylor
werd uiteengereten.</i>

72
00:04:17,344 --> 00:04:20,346
Ze werd onthoofd.
Haar armen werden verwijderd.

73
00:04:20,347 --> 00:04:23,784
<i>Denk eraan, de Gilgo Vier,
hun lichamen werden intact aangetroffen.</i>

74
00:04:23,785 --> 00:04:25,960
<i>De MO was dus anders.</i>

75
00:04:25,961 --> 00:04:30,269
Het andere interessante element
van de aanklacht tegen Costilla

76
00:04:30,270 --> 00:04:36,623
was dat Rex eerder aan het moorden was
zijn huwelijk met Asa Ellerup,

77
00:04:36,624 --> 00:04:41,150
waardoor het profiel opnieuw veranderde,
het profiel uitgebreid.

78
00:04:47,330 --> 00:04:49,853
<i>Op een van Heuermann's
digitale apparaten,</i>

79
00:04:49,854 --> 00:04:51,507
er was een kopie
van zijn agenda,

80
00:04:51,508 --> 00:04:54,684
<i>zijn kalender van juli 2003.</i>

81
00:04:54,685 --> 00:04:59,298
<i>Dus nu de taskforce
kan naar de datums verwijzen</i>

82
00:04:59,299 --> 00:05:02,039
uit het datumboek
met de telefoongegevens

83
00:05:02,040 --> 00:05:04,304
uit de tijd
toen Jessica Taylor verdween.

84
00:05:05,305 --> 00:05:07,654
<i>Ze zien een bekend patroon.</i>

85
00:05:07,655 --> 00:05:12,267
<i>Op 20 juli, de dag ervoor
Jessica Taylor verdween,</i>

86
00:05:12,268 --> 00:05:16,620
Asa en haar kinderen gingen
op een reis van een week naar Vermont.

87
00:05:23,235 --> 00:05:26,455
Het enige waar ik aan dacht
over tijdens de vakantie

88
00:05:26,456 --> 00:05:29,240
probeert iets leuks te doen
met mijn kinderen.

89
00:05:29,241 --> 00:05:33,027
<i>De reden dat hij niet kwam
op vakantie met ons naar Vermont</i>

90
00:05:33,028 --> 00:05:35,857
was dat hij thuis moest blijven,
en hij moest werken.

91
00:05:38,381 --> 00:05:41,862
<i>Diezelfde dag nog, Rex
Heuermann bezocht een wapenclub</i>

92
00:05:41,863 --> 00:05:45,561
dat was maar 5 minuten rijden
van de Molenweg,

93
00:05:45,562 --> 00:05:47,171
<i>wat heel dichtbij is</i>

94
00:05:47,172 --> 00:05:50,349
<i>naar waar Jessica Taylor is
overblijfselen werden ontdekt.</i>

95
00:05:50,350 --> 00:05:54,135
<i>Tijdens die vakantie in Vermont,
er was een zomerkamp,</i>

96
00:05:54,136 --> 00:05:57,399
en ik speelde met andere kinderen,
Ik heb vrienden gemaakt.

97
00:05:57,400 --> 00:06:00,184
<i>De onderzoekers geloven
die Rex Heuermann</i>

98
00:06:00,185 --> 00:06:02,448
<i>verwees naar Mill Road als een DS,</i>

99
00:06:02,449 --> 00:06:06,713
wat een afkorting is voor dumpsite
in zijn planningsdocument.

100
00:06:06,714 --> 00:06:09,759
Er waren zwembaden en zo,
en het was erg leuk.

101
00:06:09,760 --> 00:06:12,980
<i>Dus je moet je afvragen,
was Rex Heuermann aan het doen</i>

102
00:06:12,981 --> 00:06:14,938
<i>een laatste verkenning van zijn stortplaats</i>

103
00:06:14,939 --> 00:06:17,725
<i>de dag vóór Jessica Taylor
verdwenen?</i>

104
00:06:18,726 --> 00:06:21,031
Dit jaar is het 21 jaar geleden

105
00:06:21,032 --> 00:06:22,468
sinds ze van ons is weggenomen.

106
00:06:22,469 --> 00:06:25,296
Langer dan de kans
dat ze mocht leven.

107
00:06:25,297 --> 00:06:27,429
Ik kan het niet uitdrukken
wat deze dag betekent

108
00:06:27,430 --> 00:06:29,650
na wachten en hopen
voor antwoorden.

109
00:06:30,955 --> 00:06:32,913
<i>Jessica Taylor
is voor het laatst gehoord van</i>

110
00:06:32,914 --> 00:06:36,612
<i>op 21 juli om 20:41 uur</i>

111
00:06:36,613 --> 00:06:38,614
<i>Terwijl we op vakantie zijn,</i>

112
00:06:38,615 --> 00:06:40,529
hij belde altijd
meerdere keren per dag.

113
00:06:40,530 --> 00:06:43,619
<i>Rex Heuermann werkte
in dezelfde omgeving</i>

114
00:06:43,620 --> 00:06:47,231
<i>waar Jessica Taylor
stond bekend om straatwandeling.</i>

115
00:06:47,232 --> 00:06:50,278
<i>Het is nooit bij me opgekomen
dat hij controleert om er zeker van te zijn</i>

116
00:06:50,279 --> 00:06:52,194
dat zijn wij niet
vroeg thuiskomen.

117
00:06:54,109 --> 00:06:56,545
<i>Vier dagen later, op 25 juli</i>

118
00:06:56,546 --> 00:06:59,679
een getuige ziet een donkergekleurde
Chevy-pick-up

119
00:06:59,680 --> 00:07:03,161
<i>achteruit het bos in
in Manorville, Long Island.</i>

120
00:07:04,554 --> 00:07:08,470
En de volgende dag Jessica
De stoffelijke resten van Taylor worden gevonden.

121
00:07:08,471 --> 00:07:11,995
<i>Dit wordt allemaal besproken
in dit document.</i>

122
00:07:11,996 --> 00:07:14,346
Mijn ogen puilden uit
uit mijn hoofd.

123
00:07:15,565 --> 00:07:19,786
Het is heel moeilijk voor te stellen
deze beschuldigingen.

124
00:07:19,787 --> 00:07:22,136
<i>Terwijl we plezier hadden
op vakantie,</i>

125
00:07:22,137 --> 00:07:26,358
<i>hij was thuis aan het moorden,
vrouwen hier in stukken gehakt.</i>

126
00:07:28,186 --> 00:07:31,493
<i>Dit is zoiets
een modern horrorverhaal.</i>

127
00:07:31,494 --> 00:07:33,060
Het wordt alleen maar groter en groter.

128
00:07:33,061 --> 00:07:34,931
We beginnen met vier lichamen,

129
00:07:34,932 --> 00:07:37,673
<i>een professional
witteboordenarchitect</i>

130
00:07:37,674 --> 00:07:39,893
<i>een rustig leven leiden
op Long Island.</i>

131
00:07:39,894 --> 00:07:41,590
<i>Werkt in Midtown.</i>

132
00:07:41,591 --> 00:07:44,985
<i>En nu binden we deze man vast
tot zes lichamen.</i>

133
00:07:44,986 --> 00:07:49,164
Sekswerkers.
Sommigen van hen zijn ernstig verminkt.

134
00:07:52,297 --> 00:07:54,386
Dit is als een keer in je leven.

135
00:08:06,616 --> 00:08:09,052
Bedankt iedereen voor jullie komst.

136
00:08:09,053 --> 00:08:13,317
Vandaag een jaar geleden,
dat is 13 juli 2023,

137
00:08:13,318 --> 00:08:15,232
Asa Ellerup's echtgenoot,
Rex Heuermann,

138
00:08:15,233 --> 00:08:17,626
vertrokken naar werk
in de vroege ochtend.

139
00:08:17,627 --> 00:08:20,542
En zoals we allemaal weten,
nooit meer terug van het werk.

140
00:08:20,543 --> 00:08:23,327
Sinds die dag,
Asa en het leven van de kinderen

141
00:08:23,328 --> 00:08:24,981
zijn ondersteboven gekeerd.

142
00:08:24,982 --> 00:08:27,636
Het is eerlijk gezegd afwachten
elke dag op eierschalen

143
00:08:27,637 --> 00:08:31,510
omdat ze dat zijn geweest
tweemaal uit hun huis verwijderd.

144
00:08:31,511 --> 00:08:34,513
In hun gedachten,
wordt het een derde keer?

145
00:08:34,514 --> 00:08:38,081
Waar ik hier over wil praten is
hoe Asa het afgelopen jaar heeft doorgebracht

146
00:08:38,082 --> 00:08:39,779
haar leven weer op de rails te krijgen.

147
00:08:39,780 --> 00:08:44,175
Miss Ellerup heeft elke dag genomen
om te proberen haar leven weer op te bouwen.

148
00:08:45,655 --> 00:08:49,049
Niemand wil geloven
hun familielid, hun vader,

149
00:08:49,050 --> 00:08:51,834
hun man zou daartoe in staat zijn
van dit soort misdaden.

150
00:08:51,835 --> 00:08:54,924
Ben je van plan hier te blijven?
Is dit het langetermijndoel?

151
00:08:54,925 --> 00:08:56,535
nadat dit allemaal voorbij is?

152
00:08:56,536 --> 00:08:57,840
De familie is van plan te blijven

153
00:08:57,841 --> 00:08:59,494
tot de conclusie
van de strafzaak.

154
00:08:59,495 --> 00:09:01,061
Vanaf daar zal er sprake zijn van
beslissingen genomen

155
00:09:01,062 --> 00:09:02,366
afhankelijk van de uitkomst.

156
00:09:02,367 --> 00:09:04,107
Dit is
het eenjarig jubileum.

157
00:09:04,108 --> 00:09:05,674
Enige reflectie daarop?

158
00:09:05,675 --> 00:09:07,154
Iedereen lijkt dat te hebben
een mening over deze zaak,

159
00:09:07,155 --> 00:09:08,851
toch heeft niemand het gezien
enig bewijs.

160
00:09:08,852 --> 00:09:11,898
Er zijn beschermende bevelen,
en alle documenten

161
00:09:11,899 --> 00:09:13,726
die zijn omgedraaid
ter verdediging zijn verzegeld.

162
00:09:13,727 --> 00:09:17,381
Dus niemand, niet iedereen
in de media, of bij ons,

163
00:09:17,382 --> 00:09:19,254
heb enig bewijs gezien.

164
00:09:20,429 --> 00:09:22,866
Bedankt.
Ik waardeer iedereen voor zijn komst.

165
00:09:28,132 --> 00:09:31,352
De bewering is dat,
toen je met Rex trouwde,

166
00:09:31,353 --> 00:09:33,441
dat had hij al gedaan
een moord gepleegd.

167
00:09:33,442 --> 00:09:35,008
Had jij gehad
enige kennis daarvan,

168
00:09:35,009 --> 00:09:36,575
dat zou je niet hebben gedaan
trouwde met deze man,

169
00:09:36,576 --> 00:09:38,925
en krijg kinderen met hem.
Juist?

170
00:09:38,926 --> 00:09:43,582
Nee, er is geen sprake van abnormaal gedrag
dat ik ooit echt heb opgemerkt.

171
00:09:43,583 --> 00:09:46,715
En als dat zo was
enige kennis,

172
00:09:46,716 --> 00:09:51,678
wat ongewoon gedrag
bij die mens,

173
00:09:52,766 --> 00:09:54,505
Ik zou hebben gelopen
de deur uit.

174
00:09:54,506 --> 00:09:56,682
Je zou het niet hebben meegenomen
jouw jonge zoon...
Nee.

175
00:09:56,683 --> 00:09:59,033
...om in een omgeving te leven
zo.
Nee.

176
00:10:01,209 --> 00:10:03,820
Laten we een wandeling naar beneden maken.

177
00:10:04,995 --> 00:10:08,171
<i>Dit is de hoofdkamer
naar de kelder.</i>

178
00:10:08,172 --> 00:10:10,696
<i>Ik weet dat je je voelt
de politie heeft je huis vernield,</i>

179
00:10:10,697 --> 00:10:12,698
<i>Dus ik zou graag willen gaan
gedetailleerd,</i>

180
00:10:12,699 --> 00:10:15,265
wat er met de executie is gebeurd
van het laatste huiszoekingsbevel?

181
00:10:15,266 --> 00:10:17,485
En misschien helpt het je
begrijp het

182
00:10:17,486 --> 00:10:20,619
waarom ze terugkwamen
een tweede keer.

183
00:10:20,620 --> 00:10:22,838
Hun theorie
bij de borgtochtaanvraag

184
00:10:22,839 --> 00:10:25,014
is dat dit was
de "podiumruimte"

185
00:10:25,015 --> 00:10:29,018
waar mensen werden vermoord
en of hun lichamen verminkt zijn.

186
00:10:43,164 --> 00:10:44,818
<i>Iedereen naar beneden.</i>

187
00:10:47,037 --> 00:10:51,868
Er zijn een aantal panelen eruit gehaald.
Plafondtegels zijn verwijderd.

188
00:10:53,217 --> 00:10:58,439
En dan al dit spant
werd er ook allemaal uitgehaald.

189
00:10:58,440 --> 00:11:01,485
<i>Als ze erdoorheen gaan
Rex's apparaten,</i>

190
00:11:01,486 --> 00:11:05,533
ze vinden een enorme schat
van echt zieke pornografie

191
00:11:05,534 --> 00:11:10,407
over seksualisering
onthoofde lichamen, verminking.

192
00:11:10,408 --> 00:11:14,368
<i>En belangrijker nog, dat is ook zo
lijkt verband te houden met de voorwaarde</i>

193
00:11:14,369 --> 00:11:17,981
<i>van het lichaam van Jessica Taylor
toen het werd gevonden.</i>

194
00:11:19,548 --> 00:11:23,159
Jessica Taylor was oorspronkelijk
uit Poughkeepsie, New York,

195
00:11:23,160 --> 00:11:27,860
en ze kwam
vroeg op 17-jarige leeftijd naar New York City,

196
00:11:27,861 --> 00:11:29,689
<i>onder de heerschappij van een pooier.</i>

197
00:11:30,907 --> 00:11:33,343
Jessica Taylor
was een heel jong meisje

198
00:11:33,344 --> 00:11:34,954
toen ze werd vermoord.

199
00:11:34,955 --> 00:11:36,782
Ze was 20 jaar oud.

200
00:11:36,783 --> 00:11:39,959
Ze deed aan sekswerk
slechts een zeer korte tijd.

201
00:11:39,960 --> 00:11:42,178
<i>Ze was een eenzaam, zachtaardig meisje</i>

202
00:11:42,179 --> 00:11:45,094
<i>die een moeilijk leven had
opgroeien,</i>

203
00:11:45,095 --> 00:11:47,444
<i>maar loyaal aan haar familie.</i>

204
00:11:47,445 --> 00:11:49,359
<i>Een van de dingen
dat vertelt je</i>

205
00:11:49,360 --> 00:11:51,448
<i>enig inzicht
naar haar ware karakter</i>

206
00:11:51,449 --> 00:11:57,237
was dat zij bij zich droeg
in haar tas een Bijbel.

207
00:11:57,238 --> 00:11:58,499
Dat is wie ze werkelijk was.

208
00:11:58,500 --> 00:12:01,328
Jess was iemand
waar ik naar opkeek.

209
00:12:01,329 --> 00:12:02,546
Ze was een kracht,

210
00:12:02,547 --> 00:12:04,766
een van de sterkste vrouwen
dat ik weet

211
00:12:04,767 --> 00:12:06,115
met een hart van goud.

212
00:12:06,116 --> 00:12:09,511
Ze was en is nog steeds
onmetelijk geliefd.

213
00:12:11,295 --> 00:12:15,124
Ze was onder controle gevallen
van een pooier genaamd Remy.

214
00:12:15,125 --> 00:12:18,693
Ze had een tatoeage van zijn naam,
Remy's engel.

215
00:12:18,694 --> 00:12:22,350
<i>Remy was de bijnaam
voor Khalil White, haar pooier.</i>

216
00:12:23,743 --> 00:12:25,526
<i>Haar tatoeage was verminkt</i>

217
00:12:25,527 --> 00:12:27,571
<i>zodat het niet kon
geïdentificeerd worden.</i>

218
00:12:27,572 --> 00:12:30,313
<i>En precies daar
in het planningsdocument van Rex,</i>

219
00:12:30,314 --> 00:12:31,793
<i>hij geeft prioriteit aan het wegwerken</i>

220
00:12:31,794 --> 00:12:35,144
<i>van zichtbare vlekken,
inclusief tatoeages.</i>

221
00:12:35,145 --> 00:12:37,886
<i>Die gloeilamp meteen
gaat af in je hoofd,</i>

222
00:12:37,887 --> 00:12:41,107
<i>dat hij zijn plan uitvoerde.</i>

223
00:12:41,108 --> 00:12:43,631
<i>Dus in de kelder,
ze waren op zoek naar DNA.</i>

224
00:12:43,632 --> 00:12:46,895
De hele speculatie
is dat hij deze mensen afslacht

225
00:12:46,896 --> 00:12:48,897
in zijn eigen kelder.

226
00:12:48,898 --> 00:12:51,813
<i>Op die harde schijven
gevonden in huis,</i>

227
00:12:51,814 --> 00:12:53,597
<i>er was een planningsdocument.</i>

228
00:12:53,598 --> 00:12:57,079
en het planningsdocument
welke stappen zijn gezet,

229
00:12:57,080 --> 00:12:58,298
naar verluidt door Rex

230
00:12:58,299 --> 00:12:59,908
bij de voorbereiding op slachtoffers,

231
00:12:59,909 --> 00:13:02,258
en dan hoe deze moorden
waren gepleegd

232
00:13:02,259 --> 00:13:05,174
en wat hij ermee deed.

233
00:13:05,175 --> 00:13:07,394
In de rubriek "Wat u moet onthouden"
sectie,

234
00:13:07,395 --> 00:13:10,223
"Om punaises te gebruiken
hangdoeken op te hangen

235
00:13:10,224 --> 00:13:12,486
van het plafond, niet van tape."

236
00:13:12,487 --> 00:13:15,968
Tape zou haren oppakken.
De punaises zouden dat niet doen.

237
00:13:15,969 --> 00:13:18,318
De theorie is,
in hun borgtochtaanvraag

238
00:13:18,319 --> 00:13:22,278
die punaises, vergelijkbaar
naar deze punaise zoals deze,

239
00:13:22,279 --> 00:13:26,675
werd gebruikt om dekzeilen op te houden...

240
00:13:29,765 --> 00:13:32,549
...om spatten te voorkomen
van bloed, DNA,

241
00:13:32,550 --> 00:13:34,290
<i>of welke soort dan ook
van biologisch bewijs.</i>

242
00:13:34,291 --> 00:13:36,292
Daarom zijn ze eruit gegaan
plafond tegels.

243
00:13:36,293 --> 00:13:37,728
Ze willen forensisch testen

244
00:13:37,729 --> 00:13:39,600
om te zien of er iets is
van DNA.

245
00:13:39,601 --> 00:13:42,124
Op dit punt,
We weten niet of ze er een hebben gevonden.

246
00:13:42,125 --> 00:13:44,735
Dat zullen we pas weten tijdens het proces.

247
00:13:44,736 --> 00:13:47,216
Zorgen over gezond reizen

248
00:13:47,217 --> 00:13:49,262
geef dat aan
genoemde incidenten

249
00:13:49,263 --> 00:13:50,829
<i>zou binnenshuis hebben plaatsgevonden</i>

250
00:13:50,830 --> 00:13:53,614
<i>en waarschijnlijk binnen
van de doelwoning,</i>

251
00:13:53,615 --> 00:13:55,442
<i>wat een gecontroleerde is
omgeving</i>

252
00:13:55,443 --> 00:13:57,313
<i>waar Heuermann
toegang zou hebben</i>

253
00:13:57,314 --> 00:13:59,968
<i>naar genoemde gereedschappen en benodigdheden.</i>

254
00:13:59,969 --> 00:14:04,016
Hij probeert zoveel voor te bereiden
dat hij zich zorgen maakt over geluid.

255
00:14:04,017 --> 00:14:07,497
<i>In- of uitstappen
waar de moord plaatsvindt.</i>

256
00:14:07,498 --> 00:14:09,760
<i>Hij praat over vogels buiten.</i>

257
00:14:09,761 --> 00:14:11,762
Hij wil niet
het geluid om te ontsnappen

258
00:14:11,763 --> 00:14:14,810
<i>uit het hol van de moordenaar.</i>

259
00:14:17,291 --> 00:14:20,554
Het voorbereidingsgedeelte
heeft vijf inzendingen opgezet podium.

260
00:14:20,555 --> 00:14:23,731
Wachtruimte, tafel bouwen,
dwarsbalk en hardpoint.

261
00:14:23,732 --> 00:14:25,646
De dwarsbalk is geplaatst
onder de tafel

262
00:14:25,647 --> 00:14:27,257
structurele ondersteuning te bieden.

263
00:14:29,869 --> 00:14:32,087
"Het harde punt in het plafond

264
00:14:32,088 --> 00:14:34,307
dat het gewicht ondersteunt
van een individu

265
00:14:34,308 --> 00:14:36,963
wordt geschorst
van de grond."

266
00:14:39,008 --> 00:14:41,444
Toen ik erover hoorde
harde punten,

267
00:14:41,445 --> 00:14:46,319
dat zich bezighoudt met seksuele slavernij
en ophanging aan een plafond.

268
00:14:46,320 --> 00:14:50,149
<i>Heeft hij deze arme vrouwen geschorst?
vanaf het plafond</i>

269
00:14:50,150 --> 00:14:52,891
<i>urenlang,
mogelijk dagen achter elkaar?</i>

270
00:14:52,892 --> 00:14:54,588
<i>Wat heeft hij met ze gedaan?</i>

271
00:14:54,589 --> 00:14:57,939
Hoe lang moesten ze gaan
door deze marteling

272
00:14:57,940 --> 00:14:59,463
<i>voordat ze werden vermoord?</i>

273
00:15:00,682 --> 00:15:02,770
Ze geloven dat Rex heeft gepleegd
deze moorden

274
00:15:02,771 --> 00:15:04,424
in de kamer waar we staan
op dit moment.

275
00:15:04,425 --> 00:15:07,296
Ik weet. Hé. Het spijt me.

276
00:15:07,297 --> 00:15:11,779
Dat planningsdocument
is zo Dexter-stijl.

277
00:15:11,780 --> 00:15:13,389
Het is absoluut absurd.

278
00:15:13,390 --> 00:15:15,914
Het document zegt
het is lokaal gemaakt,

279
00:15:15,915 --> 00:15:18,394
<i>die ik je heb uitgelegd,
betekent op het toetsenbord</i>

280
00:15:18,395 --> 00:15:20,309
<i>dat was bijgevoegd
naar dat apparaat</i>

281
00:15:20,310 --> 00:15:22,790
kon niet worden geïmporteerd,
per e-mail doorgegeven,

282
00:15:22,791 --> 00:15:24,487
of wat voor soort dan ook, weet je,
externe persoon.

283
00:15:24,488 --> 00:15:27,490
Kijk of ze echt gebeurd zijn
hier beneden,

284
00:15:27,491 --> 00:15:30,319
dat moet hij echt geweest zijn
zoals Superman

285
00:15:30,320 --> 00:15:33,453
dat het ons niet is opgevallen
wat dan ook.

286
00:15:33,454 --> 00:15:36,109
Dit was vroeger zijn slaapkamer
opgroeien.

287
00:15:38,372 --> 00:15:41,069
Veel van zijn, zoals
niet alleen maar wapenspullen,

288
00:15:41,070 --> 00:15:43,594
maar een groot deel van zijn jeugd
spullen, familiestukken,

289
00:15:44,508 --> 00:15:45,813
waren in deze kamer.

290
00:15:45,814 --> 00:15:48,816
Dus dat hij dat doet
in deze kamer,

291
00:15:48,817 --> 00:15:51,863
een beetje onrealistisch,
maar ik denk niet onmogelijk.

292
00:15:53,126 --> 00:15:56,912
Nee, sorry.
Wil je weten hoe ik me voel?

293
00:15:57,957 --> 00:16:01,611
Ze zijn aan het plukken,
plukken, plukken,

294
00:16:01,612 --> 00:16:05,354
het maken van aannames
voor hun verhaal.

295
00:16:05,355 --> 00:16:10,055
Dat weet ik. Ik heb Rex gekend
sinds ik 18 jaar oud was.

296
00:16:10,056 --> 00:16:14,885
Ik weet wat deze kamer is
werd oorspronkelijk voor gebruikt.

297
00:16:14,886 --> 00:16:16,323
En...

298
00:16:17,454 --> 00:16:18,934
het zijn maar beschuldigingen.

299
00:16:46,614 --> 00:16:49,703
Hij heeft nooit tegen mij gezegd:
"Gebruik mijn computer niet."

300
00:16:49,704 --> 00:16:53,316
Hij heeft nooit gezegd: ‘Nee, dat doe ik niet
Ik zal je het wachtwoord geven."

301
00:16:55,144 --> 00:16:58,365
Er is niets verboden terrein
van Rex Heuerman.

302
00:17:05,937 --> 00:17:10,029
Ik kies nog geen kant
totdat ik het bewijs zie.

303
00:17:22,128 --> 00:17:23,606
Het deel van...

304
00:17:23,607 --> 00:17:25,956
Oké, dus, ja,
dat ik mijn mannetje sta

305
00:17:25,957 --> 00:17:28,611
en willen zien
het bewijs is eerst:

306
00:17:28,612 --> 00:17:32,790
op een bepaalde manier mezelf beschermend,
maar het beschermt mij.

307
00:17:33,661 --> 00:17:35,531
<i>Het houdt mijn hoofd scherp</i>

308
00:17:35,532 --> 00:17:38,186
<i>met alles
iedereen zegt.</i>

309
00:17:38,187 --> 00:17:40,580
Eén persoon die dit zegt,
één persoon zegt dat,

310
00:17:40,581 --> 00:17:42,277
aanklagers zeggen dit.

311
00:17:42,278 --> 00:17:45,541
<i>Maar mijn geheugen zegt dit.</i>

312
00:17:45,542 --> 00:17:48,109
<i>Dus ja.
Het feit dat ik zo--</i> ben

313
00:17:48,110 --> 00:17:50,155
ik blijf hangen,
Ik blijf op mijn plek

314
00:17:50,156 --> 00:17:51,808
en ik moet het bewijs zien

315
00:17:51,809 --> 00:17:56,945
houdt mijn hoofd recht
van dit alles.

316
00:18:04,779 --> 00:18:08,042
<i>Misschien zelfs met dit alles
steeds meer bewijs tegen hem,</i>

317
00:18:08,043 --> 00:18:10,697
<i>Misschien is er enige loyaliteit
nog steeds aan mijn vader,</i>

318
00:18:10,698 --> 00:18:12,438
<i>en ook voor mijn moeder, zoals...</i>

319
00:18:12,439 --> 00:18:15,397
Luister. Of het nu de wereld is
leuk vindt of niet,

320
00:18:15,398 --> 00:18:19,445
<i>of ik het nu leuk vind of niet,
hij is mijn vader.</i>

321
00:18:19,446 --> 00:18:22,144
Dat is niet... En dat kunnen ze ook niet
neem dat maar van mij af.

322
00:18:23,363 --> 00:18:25,973
<i>Ik weet het niet
hoe acceptatie eruit ziet.</i>

323
00:18:25,974 --> 00:18:28,193
<i>Acceptatie is voor mij gewoon:</i>

324
00:18:28,194 --> 00:18:31,414
"Fuck it, ik moet verder."

325
00:18:41,946 --> 00:18:44,122
Ik denk, weet je,
als hij schuldig was,

326
00:18:44,123 --> 00:18:48,082
het gaat beginnen te worden,
zoals een haat-liefdeverhouding.

327
00:18:48,083 --> 00:18:51,999
<i>Dit is mijn vader,
en ik hou van hem als mijn vader.</i>

328
00:18:52,000 --> 00:18:55,698
De haat zit in de andere kant
van hem die naar buiten kwam.

329
00:18:55,699 --> 00:18:57,700
<i>En vooruitgaand,
Ik ga niet</i>

330
00:18:57,701 --> 00:18:59,049
<i>communiceer op dezelfde manier met hem.</i>

331
00:18:59,050 --> 00:19:02,227
<i>Dat zou ik hebben gedaan
als dit nooit is gebeurd.</i>

332
00:19:02,228 --> 00:19:04,968
Zowel de gevoelens liefde als haat
naast elkaar kunnen bestaan.

333
00:19:16,372 --> 00:19:19,374
<i>Eens Rex Heuermann
werd beschuldigd van de moorden</i>

334
00:19:19,375 --> 00:19:21,724
<i>van Jessica Taylor
en Sandra Costilla,</i>

335
00:19:21,725 --> 00:19:25,772
<i>de vijfde en zesde moord
kosten in juni 2024,</i>

336
00:19:25,773 --> 00:19:29,080
jij gewoon...
ziek bent van uw maag.

337
00:19:30,691 --> 00:19:33,954
Omdat het betekent dat hij dat kon
verantwoordelijk zijn voor meer moorden,

338
00:19:33,955 --> 00:19:36,435
<i>tenminste teruggaand tot 1993.</i>

339
00:19:36,436 --> 00:19:39,699
<i>Rex Heuermann wordt aangeklaagd
waarbij zes van hen werden gedood.</i>

340
00:19:39,700 --> 00:19:41,483
Maar we zijn aan het praten
10 of 11 lichamen

341
00:19:41,484 --> 00:19:43,137
die daar waren
op Gilgo-strand.

342
00:19:43,138 --> 00:19:46,009
<i>Tot nu toe de overblijfselen
van 11 personen</i>

343
00:19:46,010 --> 00:19:47,968
<i>werden ontdekt in die regio.</i>

344
00:19:47,969 --> 00:19:51,537
Plotseling is er dit
geheel nieuw rijk

345
00:19:51,538 --> 00:19:54,061
van mogelijkheden die zich openen.

346
00:19:54,062 --> 00:19:58,065
<i>Asian Doe was een biologische man
verkleed als vrouw,</i>

347
00:19:58,066 --> 00:20:00,110
heel dichtbij gevonden
aan de Gilgo Vier.

348
00:20:00,111 --> 00:20:03,810
<i>Beschreven als een Aziatische man
in zijn late tienerjaren of begin twintig</i>

349
00:20:03,811 --> 00:20:05,203
<i>toen hij werd vermoord.</i>

350
00:20:05,204 --> 00:20:07,292
<i>Het slachtoffer van duidelijk trauma,</i>

351
00:20:07,293 --> 00:20:09,424
<i>Ook dit lichaam heeft geen ID.</i>

352
00:20:09,425 --> 00:20:12,340
<i>Hij was intact
zoals de Gilgo Four.</i>

353
00:20:12,341 --> 00:20:15,082
Zijn schedel is echter
was vernield.

354
00:20:15,083 --> 00:20:17,433
<i>Het was dus een brute moord.</i>

355
00:20:19,261 --> 00:20:22,351
Eén van Rex' zoektochten
was een Aziatische mannelijke twink.

356
00:20:23,570 --> 00:20:26,049
<i>Het feit dat de DA
heeft die zoekopdracht opgenomen</i>

357
00:20:26,050 --> 00:20:27,877
<i>in de borgtochtdocumenten</i>

358
00:20:27,878 --> 00:20:30,403
suggereert dat daar
is daar ook een verband.

359
00:20:31,578 --> 00:20:34,232
<i>Als je er eenmaal naar begint te kijken</i>

360
00:20:34,233 --> 00:20:37,452
<i>door de lens
van alles is veranderd,</i>

361
00:20:37,453 --> 00:20:40,934
dan is het gewoon
een doos van Pandora met locaties.

362
00:20:40,935 --> 00:20:43,415
<i>En dat valt eigenlijk niet te zeggen
waar het naartoe zou kunnen gaan.</i>

363
00:20:43,416 --> 00:20:46,461
<i>Nu meer aanwijzingen
over de moorden op Gilgo Beach.</i>

364
00:20:46,462 --> 00:20:47,854
<i>Onderzoeken rondom</i>

365
00:20:47,855 --> 00:20:49,899
<i>vermoedelijke seriemoordenaar
Rex Heuermann</i>

366
00:20:49,900 --> 00:20:52,337
<i> breiden zich tot ver daarbuiten uit
het Gilgo Beach-gebied.</i>

367
00:20:52,338 --> 00:20:55,775
<i>We hebben veel geleerd over de
verdachte en zijn bewegingen.</i>

368
00:20:55,776 --> 00:20:57,603
Wij zijn bereid en in staat
om dat te delen

369
00:20:57,604 --> 00:20:59,866
met rechtshandhavingspartners
in andere rechtsgebieden.

370
00:20:59,867 --> 00:21:03,173
<i>Dit is een multi-jurisdictioneel
inspanning op dit moment</i>

371
00:21:03,174 --> 00:21:06,089
in Zuid-Carolina,
Atlantic City, Las Vegas,

372
00:21:06,090 --> 00:21:08,963
<i>en zelfs enkele aan de andere kant
de oostkust.</i>

373
00:21:10,965 --> 00:21:15,664
Naarmate het onderzoek voortduurt
ontvouwen met DNA

374
00:21:15,665 --> 00:21:18,363
wij zullen in staat zijn
op zijn minst te identificeren

375
00:21:18,364 --> 00:21:21,323
<i>Rex Heuermann
aan andere potentiële slachtoffers.</i>

376
00:21:23,543 --> 00:21:25,935
Dus nu politie
in al die andere steden

377
00:21:25,936 --> 00:21:26,980
probeer de punten met elkaar te verbinden.

378
00:21:26,981 --> 00:21:28,634
<i>Is er een DNA-match met Rex</i>

379
00:21:28,635 --> 00:21:31,201
<i>met anderen
onopgeloste moordzaken?</i>

380
00:21:31,202 --> 00:21:33,073
<i>Onderzoekers op Long Island</i>

381
00:21:33,074 --> 00:21:36,294
<i>coördineren met de politie
in Atlantic City, New Jersey,</i>

382
00:21:36,295 --> 00:21:38,600
<i>om te beslissen of Rex Heuermann
is aangesloten</i>

383
00:21:38,601 --> 00:21:41,777
<i>tot een reeks moorden
van vrouwen daar.</i>

384
00:21:41,778 --> 00:21:45,825
<i>In 2006 waren dat er vier
sekswerkers in Atlantic City.</i>

385
00:21:45,826 --> 00:21:49,132
Rex Heuermann maakte vroeger reizen
naar Atlantic City,

386
00:21:49,133 --> 00:21:50,830
<i>Ook Valerie Mack,</i>

387
00:21:50,831 --> 00:21:54,094
ze is voor het laatst gezien
27 km van Atlantic City

388
00:21:54,095 --> 00:21:56,314
<i>in Port Republic, New Jersey.</i>

389
00:21:56,315 --> 00:21:59,273
<i>De zoektocht naar bewijs
is nu uitgebreid.</i>

390
00:21:59,274 --> 00:22:02,624
Dan ineens: bam!
De politie vindt zijn auto.

391
00:22:02,625 --> 00:22:05,235
<i>Deze vrachtwagen
gesleept uit Chester County,</i>

392
00:22:05,236 --> 00:22:06,976
<i>verbonden met het onderzoek</i>

393
00:22:06,977 --> 00:22:11,677
<i>van een vermoedelijk Gilgo Beach
seriemoordenaar, Rex Heuermann.</i>

394
00:22:11,678 --> 00:22:14,332
<i>De vrachtwagen is in beslag genomen
is een Chevy Avalanche.</i>

395
00:22:14,333 --> 00:22:17,030
<i>De eerste generatie
Chevy Avalanche dus</i>

396
00:22:17,031 --> 00:22:19,902
in het hart van het identificeren
Rex Heuerman als verdachte,

397
00:22:19,903 --> 00:22:22,035
dat werd gevonden
in Zuid-Carolina,

398
00:22:22,036 --> 00:22:24,037
<i>waar Rex Heuerman
bezit heeft,</i>

399
00:22:24,038 --> 00:22:25,734
<i>en zijn broer heeft bezittingen.</i>

400
00:22:25,735 --> 00:22:27,867
<i>Ook in South Carolina,</i>

401
00:22:27,868 --> 00:22:29,869
<i>onderzoekers waren nieuwsgierig naar</i>

402
00:22:29,870 --> 00:22:32,175
<i>een vermiste tiener,
Aaliyah Bell,</i>

403
00:22:32,176 --> 00:22:36,354
<i>en ook een vrouw,
Julia Ann Bean, 36 jaar.</i>

404
00:22:36,355 --> 00:22:39,748
Misschien zat Heuermann vast
tot hun verdwijningen.

405
00:22:39,749 --> 00:22:42,838
<i>De achttienjarige Aaliyah Bell
werd in 2014 vermist.</i>

406
00:22:42,839 --> 00:22:44,797
<i>Nu, zeggen agenten
haar verdwijning</i>

407
00:22:44,798 --> 00:22:46,276
<i>kan mogelijk gecorreleerd zijn.</i>

408
00:22:46,277 --> 00:22:48,496
<i>Bel verdwenen
ongeveer 20 mijl</i>

409
00:22:48,497 --> 00:22:51,064
<i>van eigendom
eigendom van Heuermann.</i>

410
00:22:51,065 --> 00:22:52,935
<i>In het geval van Julia Ann Bean</i>

411
00:22:52,936 --> 00:22:55,895
blijkbaar haar dochter
zag een foto van Rex Heuermann

412
00:22:55,896 --> 00:22:58,724
en zei: "Dat is de man
die ik voor het laatst met mijn moeder heb gezien."

413
00:22:58,725 --> 00:23:00,639
<i>Ze herkende hem meteen.</i>

414
00:23:00,640 --> 00:23:02,684
<i>Ze zei dat dat zo was
de laatste persoon</i>

415
00:23:02,685 --> 00:23:04,599
<i>die ze ooit met haar moeder heeft gezien.</i>

416
00:23:04,600 --> 00:23:08,516
Er is geen twijfel dat zij dat was
meer dan waarschijnlijk escorteren.

417
00:23:08,517 --> 00:23:11,040
<i>Hoeveel andere mensen
mogelijk gedood</i>

418
00:23:11,041 --> 00:23:12,607
van Rex Heuermann?

419
00:23:12,608 --> 00:23:15,393
<i>Ze kijken naar honderden
van onopgeloste zaken nu.</i>

420
00:23:15,394 --> 00:23:19,136
<i>Ze hebben een lijst.
Het is een grote lijst.</i>

421
00:23:25,055 --> 00:23:28,188
<i>We volgen het laatste nieuws
uit Long Island, New York.</i>

422
00:23:28,189 --> 00:23:30,103
<i>We beginnen dit uur
met het laatste nieuws.</i>

423
00:23:30,104 --> 00:23:31,539
<i>Nu een belangrijke ontwikkeling</i>

424
00:23:31,540 --> 00:23:33,149
<i>op het Gilgo-strand
moordzaak...</i>

425
00:23:33,150 --> 00:23:36,109
<i>Beschuldigde Gilgo Beach
seriemoordenaar Rex Heuermann</i>

426
00:23:36,110 --> 00:23:38,590
<i>is nu in rekening gebracht
met een zevende moord.</i>

427
00:23:38,591 --> 00:23:42,637
<i>Jarenlang was ze alleen maar bekend
als Jane Doe nummer zes.</i>

428
00:23:42,638 --> 00:23:44,160
<i>Maar nu weten we haar naam.</i>

429
00:23:44,161 --> 00:23:46,162
<i>En dat zeggen de aanklagers
ze weten wie haar heeft vermoord.</i>

430
00:23:46,163 --> 00:23:49,862
Rex Heuernann werd vandaag aangeklaagd
met het vermoorden van Valerie Mack

431
00:23:49,863 --> 00:23:51,908
<i>24 jaar geleden.</i>

432
00:23:54,607 --> 00:23:58,827
<i>Valerie Mack was dat oorspronkelijk
uit New Jersey.</i>

433
00:23:58,828 --> 00:24:01,917
Een zeer,
zeer moeilijke jeugd.

434
00:24:01,918 --> 00:24:05,312
<i>In haar kindertijd,
ze werd ter adoptie aangeboden.</i>

435
00:24:05,313 --> 00:24:08,489
<i>Ze werd uiteindelijk geadopteerd
door een familie,</i>

436
00:24:08,490 --> 00:24:10,752
<i>en terwijl ze nog stil was
op de middelbare school,</i>

437
00:24:10,753 --> 00:24:12,667
beide ouders zijn overleden.

438
00:24:12,668 --> 00:24:16,889
<i>Ze had dus verloren
twee sets van moeder en vader</i>

439
00:24:16,890 --> 00:24:20,240
<i>op een leeftijd die aardig is
van ondoorgrondelijk.</i>

440
00:24:20,241 --> 00:24:23,243
<i>Ze zou een kind krijgen
in haar tienerjaren,</i>

441
00:24:23,244 --> 00:24:28,509
<i>en viel snel in de greep
van verslaving en escort.</i>

442
00:24:28,510 --> 00:24:31,512
Tot ze dat was
uiteindelijk voor het laatst gezien

443
00:24:31,513 --> 00:24:33,950
in het jaar 2000, in Manhattan.

444
00:24:34,995 --> 00:24:38,476
Nu, Valerie Mack
is vijf voet lang.

445
00:24:38,477 --> 00:24:41,217
Ze voldoet aan de beschrijving
van de vrouwen die hij verkoos,

446
00:24:41,218 --> 00:24:43,656
<i>en ze is een sekswerker.</i>

447
00:24:44,787 --> 00:24:46,962
We zijn hier vandaag
omdat wij willen steunen

448
00:24:46,963 --> 00:24:50,489
de familieleden van het slachtoffer,
Valerie Mack.

449
00:24:51,620 --> 00:24:54,361
<i>Mijn klanten hebben ook verloren
een geliefde</i>

450
00:24:54,362 --> 00:24:56,755
<i>als gevolg van een moord.</i>

451
00:24:56,756 --> 00:25:01,586
En als gevolg daarvan velen van hen
wanhoop hebben ervaren,

452
00:25:01,587 --> 00:25:07,505
depressie, woede, trauma,
en verdriet

453
00:25:07,506 --> 00:25:11,421
dat resulteert
van zo'n tragisch verlies.

454
00:25:11,422 --> 00:25:14,512
<i>Dus nogmaals, dit is uitgebreid
de reikwijdte der dingen,</i>

455
00:25:14,513 --> 00:25:16,775
want dit is het nu
de tweede persoon

456
00:25:16,776 --> 00:25:19,429
<i>wiens stoffelijk overschot
waren partijdig bij Gilgo,</i>

457
00:25:19,430 --> 00:25:21,519
<i>en had ook een verbinding
naar Manorville,</i>

458
00:25:21,520 --> 00:25:25,392
<i>waar delen van Jessica Taylor's zijn
er zijn stoffelijke resten gevonden.</i>

459
00:25:25,393 --> 00:25:30,789
<i>Zelfs nu,
decennia later, in 2024,</i>

460
00:25:30,790 --> 00:25:36,185
laten we duidelijk zijn: geen
van de slachtoffers verdient de dood.

461
00:25:36,186 --> 00:25:39,101
<i>Ze waren allemaal onschuldig,</i>

462
00:25:39,102 --> 00:25:41,756
<i>en ze probeerden het gewoon
om wat geld te verdienen</i>

463
00:25:41,757 --> 00:25:44,542
<i>om zichzelf te onderhouden
en hun gezinnen.</i>

464
00:25:44,543 --> 00:25:48,242
Dat waren ze, en ze zijn geliefd.

465
00:25:53,029 --> 00:25:55,204
<i>Hij heeft de lat echt hoger gelegd,</i>

466
00:25:55,205 --> 00:25:57,990
<i>wat seriemoordenaars betreft,</i>

467
00:25:57,991 --> 00:25:59,600
<i>en dat lijkt hij ook echt</i>

468
00:25:59,601 --> 00:26:02,560
<i>dit nieuwe ras
van een superroofdier.</i>

469
00:26:02,561 --> 00:26:05,084
<i>Zijn vaardigheid
om zijn familie te manipuleren.</i>

470
00:26:05,085 --> 00:26:08,740
<i>Zijn vaardigheid
om zijn leven in hokjes te verdelen</i>

471
00:26:08,741 --> 00:26:12,134
op een manier waarop hij kon functioneren
als professioneel,

472
00:26:12,135 --> 00:26:13,571
functioneren als vader,

473
00:26:13,572 --> 00:26:17,531
relatief normaal bezig zijn
sociale interacties.

474
00:26:17,532 --> 00:26:19,751
<i>Op date gaan
met sekswerkers,</i>

475
00:26:19,752 --> 00:26:22,580
<i>en gesprekken voeren
over alledaagse dingen.</i>

476
00:26:22,581 --> 00:26:24,364
<i>Als je kijkt
bij wat hij aan het doen was</i>

477
00:26:24,365 --> 00:26:26,496
<i>met alles
zijn digitale apparaten,</i>

478
00:26:26,497 --> 00:26:30,326
soort van het web dat hij weefde
met zijn valse e-mailadressen,

479
00:26:30,327 --> 00:26:32,590
met zijn identiteit,
met zijn brandertelefoons.

480
00:26:32,591 --> 00:26:36,419
<i>Ik bedoel, je hebt het gezien
niets zoals hij.</i>

481
00:26:36,420 --> 00:26:39,466
Je wilt Rex Heuermann vergelijken
tegen de Ted Bundy's,

482
00:26:39,467 --> 00:26:40,989
tegen de BTK's.

483
00:26:40,990 --> 00:26:44,036
En Rex doet dat echt
onderscheid je gewoon van de rest.

484
00:26:46,343 --> 00:26:49,084
<i>Een van de geschiedenisboeken
meest productieve seriemoordenaars,</i>

485
00:26:49,085 --> 00:26:51,826
<i>Dennis Rader,
bekend als BTK.</i>

486
00:26:51,827 --> 00:26:53,480
<i>Rader noemde zichzelf BTK</i>

487
00:26:53,481 --> 00:26:56,526
<i>omdat hij vastgebonden en gemarteld werd
en doodde 10 mensen.</i>

488
00:26:56,527 --> 00:27:00,443
<i>Rader, die zich nu bezighoudt met de
Seriemoordenaarszaak op Long Island</i>

489
00:27:00,444 --> 00:27:02,402
<i>van achter de tralies.</i>

490
00:27:02,403 --> 00:27:04,099
<i>De man die vastbond en martelde</i>

491
00:27:04,100 --> 00:27:06,058
<i>en doodde tien mensen
in Kansas,</i>

492
00:27:06,059 --> 00:27:08,495
<i>schrijven in een brief
naar een nationaal mediakanaal</i>

493
00:27:08,496 --> 00:27:11,630
<i>die Rex Heuermann
is zijn kloon.</i>

494
00:27:13,457 --> 00:27:19,114
Dus in juli '23, onmiddellijk,
mijn gedachten gingen naar de familie.

495
00:27:19,115 --> 00:27:21,900
<i>Ik hoorde dat hij een vrouw had
en twee kinderen,</i>

496
00:27:21,901 --> 00:27:25,817
en ze waren van vergelijkbare leeftijd
naar toen mijn broer en ik nog waren,

497
00:27:25,818 --> 00:27:27,820
toen mijn vader werd gearresteerd
in '05.

498
00:27:29,299 --> 00:27:33,694
Ik ben Kerri Rawson. Ik ben de
dochter van Dennis Rader,

499
00:27:33,695 --> 00:27:36,654
<i>beter bekend
als de BTK-seriemoordenaar.</i>

500
00:27:36,655 --> 00:27:40,092
Ik weet hoe het is om te leven
met een psychopaat.

501
00:27:40,093 --> 00:27:42,660
<i>Dus misschien kan ik dat wel
daadwerkelijk enige steun verlenen</i>

502
00:27:42,661 --> 00:27:43,835
of helpen of iets zeggen.

503
00:27:52,279 --> 00:27:54,584
<i>Op de dag
dat Rex werd gearresteerd...</i>

504
00:27:54,585 --> 00:27:58,632
<i>Er zit een verdachte in hechtenis in de
zogenaamde Gilgo Beach-moorden.</i>

505
00:27:58,633 --> 00:28:00,678
Mijn PTSS sloeg meteen toe

506
00:28:00,679 --> 00:28:03,071
vanwege
wat mijn familie had meegemaakt.

507
00:28:03,072 --> 00:28:05,421
Ik maakte me vooral zorgen
toen ik hoorde dat hij een gezin had.

508
00:28:05,422 --> 00:28:10,644
<i>Rex Heuermann. Een echtgenoot,
een vader, een architect.</i>

509
00:28:10,645 --> 00:28:13,647
<i>Rex was 59 toen hij dat was
gearresteerd. Mijn vader was 59.</i>

510
00:28:13,648 --> 00:28:16,302
<i>Ze hadden het allebei
lange huwelijken gehad.</i>

511
00:28:16,303 --> 00:28:19,218
<i>Zijn dochter was 26,
even oud als ik</i>

512
00:28:19,219 --> 00:28:21,089
<i>toen mijn vader werd gearresteerd.</i>

513
00:28:21,090 --> 00:28:24,137
Mijn hart is net als...
brak in tweeën.

514
00:28:25,355 --> 00:28:28,096
<i>Ik was geschokt
door de overeenkomsten.</i>

515
00:28:28,097 --> 00:28:31,665
<i>Rader schrijft, citaat:
"Ik werd op 59-jarige leeftijd gearresteerd</i>

516
00:28:31,666 --> 00:28:35,277
<i>getrouwd, twee kinderen,
langdurige seriemoordenaar,</i>

517
00:28:35,278 --> 00:28:37,236
<i>woont in een buurt
onopgemerkt.</i>

518
00:28:37,237 --> 00:28:41,457
<i>DNA en elektronica,
zijn ondergang. Net als ik."</i>

519
00:28:43,504 --> 00:28:45,592
<i>Mijn vader leidde een dubbelleven.</i>

520
00:28:45,593 --> 00:28:48,334
Hij verstopte zich in het volle zicht
voor 31 jaar.

521
00:28:48,335 --> 00:28:51,641
<i>Heuermann die zich heeft verstopt
in het volle zicht in een bescheiden woning</i>

522
00:28:51,642 --> 00:28:53,600
<i>in Nassau County
op Long Island.</i>

523
00:28:53,601 --> 00:28:56,124
Ik weet hoe het is
leven met een psychopaat.

524
00:28:56,125 --> 00:28:59,258
<i>Dus misschien kan ik dat wel
daadwerkelijk enige steun verlenen</i>

525
00:28:59,259 --> 00:29:00,782
<i>of help of zeg iets.</i>

526
00:29:07,658 --> 00:29:09,138
Hallo.

527
00:29:12,228 --> 00:29:14,229
Ik ben Kerri.
Aangenaam. Goed.

528
00:29:14,230 --> 00:29:15,622
Hoe is het met je?
Oké.

529
00:29:15,623 --> 00:29:17,885
Wil je iets warms drinken?
Hete koffie?

530
00:29:17,886 --> 00:29:19,235
Ja, ik neem even koffie.

531
00:29:21,281 --> 00:29:23,021
Hoi. Aangenaam.

532
00:29:23,022 --> 00:29:24,326
Aangenaam.

533
00:29:24,327 --> 00:29:27,503
Ik heb de foto's gezien
dat kwam eruit.

534
00:29:27,504 --> 00:29:30,680
Alsof ik geschokt was
wat ze met je huis hadden gedaan

535
00:29:30,681 --> 00:29:33,248
Omdat ik dat was
de zaken nauwlettend volgen

536
00:29:33,249 --> 00:29:34,684
zodra het bekend werd gemaakt

537
00:29:34,685 --> 00:29:37,557
vanwege wat mijn familie is
hadden meegemaakt.

538
00:29:37,558 --> 00:29:40,778
In mijn geval was er één
interview met de FBI,

539
00:29:40,779 --> 00:29:43,389
en toen verlieten ze mijn familie.
Ze hebben ons niet geholpen.

540
00:29:43,390 --> 00:29:44,956
Ze hebben ons niet te pakken gekregen
slachtofferhulp.

541
00:29:44,957 --> 00:29:48,873
<i>We hadden geen traumaondersteuning.
Niets.</i>

542
00:29:48,874 --> 00:29:51,440
Ze schreeuwde
en ik sprong op bed

543
00:29:51,441 --> 00:29:53,052
en wurgde haar met de hand.

544
00:29:54,836 --> 00:29:56,664
<i>Ze hebben ons net verlaten.</i>

545
00:29:57,883 --> 00:29:59,840
<i>En jij zoekt
bij Asa's familie,</i>

546
00:29:59,841 --> 00:30:02,800
<i>en, ik bedoel, ze kwamen binnen, ze
hun huis volledig vernield.</i>

547
00:30:02,801 --> 00:30:04,279
<i>En ik begrijp het
die ze nodig hadden</i>

548
00:30:04,280 --> 00:30:05,803
<i>om binnen te komen en bewijsmateriaal te verkrijgen,</i>

549
00:30:05,804 --> 00:30:08,153
<i>maar ze hadden moeten sturen
een team om het probleem te repareren</i>

550
00:30:08,154 --> 00:30:11,243
omdat het traumatisch was
de familie.

551
00:30:11,244 --> 00:30:13,854
<i>Als je praat
over een vader,</i>

552
00:30:13,855 --> 00:30:17,249
<i>hun acties worden geplaatst
over de familie.</i>

553
00:30:17,250 --> 00:30:19,555
<i>Het publiek en de samenleving
geven de schuld</i>

554
00:30:19,556 --> 00:30:21,470
<i>terug naar de kinderen.</i>

555
00:30:21,471 --> 00:30:24,560
Ik leefde niet gedurende zeven dagen
de tien moorden op mijn vader,

556
00:30:24,561 --> 00:30:28,738
en ik was hoogstens
Voor het laatst 12 jaar oud.

557
00:30:28,739 --> 00:30:32,612
Waarom ben je als samenleving
mij dat teruggeven?

558
00:30:32,613 --> 00:30:35,310
Waarom doe je dit
voor de kinderen van Rex?

559
00:30:35,311 --> 00:30:38,271
<i>Ze hadden niets te doen
met dit alles.</i>

560
00:30:41,361 --> 00:30:44,580
De FBI-dame, vertelt ze mij
dat mijn man

561
00:30:44,581 --> 00:30:46,844
vroeg om seks
van een sekswerker

562
00:30:46,845 --> 00:30:48,628
twee dagen voor Thanksgiving.

563
00:30:48,629 --> 00:30:50,456
Ik zeg: "Nee." ik zegt:

564
00:30:50,457 --> 00:30:54,025
‘Dat deed hij niet
op die dag."
Rechts.

565
00:30:54,026 --> 00:30:58,420
<i>Ik zie dat Asa vastzit
in die lus van gaan...</i>

566
00:30:58,421 --> 00:30:59,944
<i>Hij was hier op deze datum,</i>

567
00:30:59,945 --> 00:31:02,642
en hij was vandaag weg,
en hij deed dit.

568
00:31:02,643 --> 00:31:05,688
En ik begrijp wat dat is
zoals die mist van het niet weten,

569
00:31:05,689 --> 00:31:07,603
en alles in twijfel trekken.

570
00:31:07,604 --> 00:31:10,171
Dan zegt ze tegen mij
dat hij was

571
00:31:10,172 --> 00:31:14,219
een lichaam dumpen op het strand van Gilgo
de avond voordat hij mij belde.

572
00:31:14,220 --> 00:31:17,222
En dan zit ik hier
zeggen: "Nee!"

573
00:31:17,223 --> 00:31:19,180
En ik zeg tegen mezelf:

574
00:31:19,181 --> 00:31:21,835
'Oké, wat was
mijn man doet,

575
00:31:21,836 --> 00:31:23,924
doen in die periode?"

576
00:31:23,925 --> 00:31:27,494
En hij was...
Hij was de badkamer aan het opknappen.

577
00:31:33,674 --> 00:31:36,632
Er is mij gevraagd
een miljoen keer,

578
00:31:36,633 --> 00:31:38,591
hoe wist je dat niet?

579
00:31:38,592 --> 00:31:42,247
En ik krijg nog steeds,
‘Je moeder moet het geweten hebben.

580
00:31:42,248 --> 00:31:45,554
Ze moet schuldig zijn geweest.
Ze moet erbij betrokken zijn geweest."

581
00:31:45,555 --> 00:31:48,557
<i>Dus de vraag van
hoe wist je dat niet,</i>

582
00:31:48,558 --> 00:31:50,342
<i>vooral voor volwassenen,</i>

583
00:31:50,343 --> 00:31:52,258
<i>het gaat nooit weg.</i>

584
00:31:53,389 --> 00:31:55,390
Ik noem het
het pindagalerijeffect.

585
00:31:55,391 --> 00:32:00,743
Zoals het publiek vraagt:
'Waarom wist de vrouw het niet?'

586
00:32:00,744 --> 00:32:04,791
<i>Ik begrijp het
redelijke vragen.</i>

587
00:32:04,792 --> 00:32:09,362
<i>Is ze in ontkenning? Liegt ze?
Heeft ze zich teruggetrokken?</i>

588
00:32:10,929 --> 00:32:12,407
Het ding is,
als je zit

589
00:32:12,408 --> 00:32:14,366
op de goedkope stoelen
met de popcorn,

590
00:32:14,367 --> 00:32:16,934
je bent achteraf gezien land, dat is
wat ik achteraf gezien land noem.

591
00:32:16,935 --> 00:32:19,893
Je hebt alle informatie,
of de meeste informatie,

592
00:32:19,894 --> 00:32:21,677
en je kunt het samenvoegen.

593
00:32:21,678 --> 00:32:26,988
<i>Je zit niet elke dag mee
met een normale man, toch?</i>

594
00:32:28,555 --> 00:32:31,818
Dat zou ik nooit op een miljoen hebben gedaan
jaar dacht dat mijn vader dat had gedaan.

595
00:32:31,819 --> 00:32:33,254
Ik heb zelfs, na alle moorden,

596
00:32:33,255 --> 00:32:35,387
Ik had zoiets van,
"Wauw, wat is dit?"

597
00:32:35,388 --> 00:32:37,955
<i>Dus je bent niet eens
in die mentale toestand</i>

598
00:32:37,956 --> 00:32:40,958
<i>om zelfs maar aan hem te denken
op die manier.</i>

599
00:32:40,959 --> 00:32:43,699
<i>En dan kom je erachter,
zoals, hoe pervers hij zou kunnen zijn,</i>

600
00:32:43,700 --> 00:32:45,701
<i>en dan doet hij dat
voor mensen.</i>

601
00:32:45,702 --> 00:32:47,312
Het rekent gewoon niet.

602
00:32:51,317 --> 00:32:54,014
<i>De advocaat die vertegenwoordigt
De vrouw van Rex Heuermann</i>

603
00:32:54,015 --> 00:32:58,192
<i>zegt dat de familie was,
"Volledig blind."</i>

604
00:32:58,193 --> 00:33:01,891
Zelfs als ze het wel wisten
een kleinigheidje hier of daar,

605
00:33:01,892 --> 00:33:04,329
<i>Je moet onthouden,
zij zijn slachtoffers.</i>

606
00:33:04,330 --> 00:33:06,374
<i>Haar en haar kinderen
zijn ook slachtoffers.</i>

607
00:33:06,375 --> 00:33:09,030
<i>Hun leven
zijn vernietigd.</i>

608
00:33:10,858 --> 00:33:14,426
Nu we weten wat we weten...

609
00:33:14,427 --> 00:33:17,516
Het is moeilijk om medelijden met Asa te hebben.

610
00:33:17,517 --> 00:33:19,605
<i>Ik zie haar als slachtoffer,</i>

611
00:33:19,606 --> 00:33:22,564
<i>maar ik zie haar
als slachtoffer van manipulatie.</i>

612
00:33:22,565 --> 00:33:24,436
<i>Ik zie dat ze bedrogen wordt.</i>

613
00:33:24,437 --> 00:33:26,481
<i>Ik zie haar
als slachtoffer van een trauma.</i>

614
00:33:26,482 --> 00:33:28,701
<i>En ik plaats haar niet</i>

615
00:33:28,702 --> 00:33:31,704
in hetzelfde kamp
als de andere slachtoffers.

616
00:33:31,705 --> 00:33:34,273
Dat is een veronderstelling
ze wist helemaal niets.

617
00:33:38,494 --> 00:33:40,669
<i>Je begrijpt het niet,</i>

618
00:33:40,670 --> 00:33:43,716
<i>in een geval als mijn familie
en waarschijnlijk in de familie van Rex,</i>

619
00:33:43,717 --> 00:33:46,980
hoeveel controle er plaatsvindt
door de dader.

620
00:33:46,981 --> 00:33:51,071
<i>Hoeveel ze controleren,
en manipuleren, en liegen.</i>

621
00:33:51,072 --> 00:33:53,595
<i>Van mijn vader
een pathologische leugenaar.</i>

622
00:33:53,596 --> 00:33:57,686
Hij is de beste leugenaar die ik ken.
Hij liegt alsof hij ademt.

623
00:33:57,687 --> 00:34:00,037
<i>Als we bereiken
in onze zak van empathie,</i>

624
00:34:00,038 --> 00:34:01,603
<i>we moeten dat begrijpen</i>

625
00:34:01,604 --> 00:34:05,520
<i>Asa en haar kinderen
had hier niets mee te maken.</i>

626
00:34:05,521 --> 00:34:06,956
<i>Ze beweren, en ik geloof ze,</i>

627
00:34:06,957 --> 00:34:09,350
<i>dat ze geen idee hadden
wat Rex aan het doen was.</i>

628
00:34:09,351 --> 00:34:11,961
<i>En veel mensen
wil Asa Ellerup de schuld geven</i>

629
00:34:11,962 --> 00:34:13,354
<i>of geef haar kinderen de schuld.</i>

630
00:34:13,355 --> 00:34:16,054
<i>We weten het bijvoorbeeld niet
hoe ze werd behandeld.</i>

631
00:34:17,446 --> 00:34:19,708
<i>Rex Heuermann
zou hebben gedood</i>

632
00:34:19,709 --> 00:34:21,971
<i>voordat hij met Asa Ellerup trouwde.</i>

633
00:34:21,972 --> 00:34:25,018
<i>Misschien heeft hij iemand uitgekozen</i>

634
00:34:25,019 --> 00:34:29,067
wie hij kon manipuleren,
eventueel controle.

635
00:34:30,459 --> 00:34:32,156
<i>Heeft Rex op haar gejaagd?</i>

636
00:34:32,157 --> 00:34:34,984
<i>Iemand kiezen die dat wel is
een beetje traditioneler,</i>

637
00:34:34,985 --> 00:34:37,465
<i>een beetje onderdaniger,
of vertrouwend,</i>

638
00:34:37,466 --> 00:34:42,557
of financiële stabiliteit nodig hebben
en bescherming en verzorging.

639
00:34:42,558 --> 00:34:46,735
<i>Rex was zo iemand
die je zou kunnen bellen</i>

640
00:34:46,736 --> 00:34:49,173
<i>zelfs als je maar
wilde praten.</i>

641
00:34:49,174 --> 00:34:50,392
En dat is het.

642
00:34:51,219 --> 00:34:52,916
<i>We waren vrienden.</i>

643
00:34:54,135 --> 00:34:55,745
Iedereen heeft een vriend nodig.

644
00:34:57,617 --> 00:35:01,098
<i>En ik twijfel niet
dat Rex van Asa houdt,</i>

645
00:35:01,099 --> 00:35:04,753
<i>en zorgde voor haar
op de juiste manier.</i>

646
00:35:04,754 --> 00:35:06,886
<i>Mensen zoals mijn vader,
en met Rex,</i>

647
00:35:06,887 --> 00:35:09,802
<i>Ze kunnen heel normaal zijn,
stabiele gezinnen,</i>

648
00:35:09,803 --> 00:35:11,760
<i>en huizen, en levens,</i>

649
00:35:11,761 --> 00:35:14,372
<i>en dat zijn ze
door dat in compartimenten te verdelen.</i>

650
00:35:14,373 --> 00:35:16,374
En het is niet eens
dat ze het gebruiken

651
00:35:16,375 --> 00:35:18,637
als dekking
om hun gedrag te verbergen.

652
00:35:18,638 --> 00:35:20,160
Dat zijn ze letterlijk,

653
00:35:20,161 --> 00:35:22,119
en dan
ze schakelen over en zijn dit.

654
00:35:22,120 --> 00:35:24,339
Maar dat zijn ze altijd
beide dingen.

655
00:35:34,654 --> 00:35:38,222
Gewoon op jezelf, hoe gaat het met je?
met alles doen?

656
00:35:38,223 --> 00:35:41,399
Nou, om te beginnen,
mijn gevoel van eigenwaarde

657
00:35:41,400 --> 00:35:44,184
en eigenwaarde is
zes voet onder.
Ja.

658
00:35:44,185 --> 00:35:48,145
Ik heb het gevoel dat ik zeker spring
tussen depressie en woede.

659
00:35:48,146 --> 00:35:50,451
Mm-hm.
Zoals waarom-- Weet je, zoals,

660
00:35:50,452 --> 00:35:53,237
waarom ben ik hier überhaupt nog,
weet je?
Ja.

661
00:35:53,238 --> 00:35:55,804
Er zijn bijvoorbeeld mensen
die mij dood willen. ik was...

662
00:35:55,805 --> 00:35:59,156
Ja. Ik ook.
Ik was zoiets als 13 jaar oud.

663
00:35:59,157 --> 00:36:02,463
Waarom moet ik gaan?
weet je?

664
00:36:02,464 --> 00:36:05,597
Ja, ik heb doodsbedreigingen gehad.
En mensen zeggen, zoals,

665
00:36:05,598 --> 00:36:08,296
mijn vader had moeten vertrekken
een 11e slachtoffer. Haar.

666
00:36:10,255 --> 00:36:14,519
<i>Heb je je vader gezien?
sinds alles is gebeurd?</i>

667
00:36:14,520 --> 00:36:17,783
Ik heb hem een keer bezocht.

668
00:36:17,784 --> 00:36:19,611
Wat eng is, is

669
00:36:19,612 --> 00:36:22,179
zelfs toen ik hem zag, zoals
als ik hem in de gevangenis bezoek, zoals:

670
00:36:22,180 --> 00:36:26,052
hij lijkt gewoon zichzelf.
Hoe hij altijd is.

671
00:36:26,053 --> 00:36:30,143
<i>En het is gewoon zo moeilijk
om zelfs maar te geloven dat,</i>

672
00:36:30,144 --> 00:36:33,929
<i>weet je,
hij is een zieke moordenaar.</i>

673
00:36:33,930 --> 00:36:36,018
Maar tegelijkertijd, zoals

674
00:36:36,019 --> 00:36:38,151
omdat ik zo jong was
destijds,

675
00:36:38,152 --> 00:36:42,503
Ik weet het ook niet
dat hij niet deze zieke moordenaar is.

676
00:36:42,504 --> 00:36:45,637
Op dit punt ben ik gewoon mentaal,
mezelf mentaal voorbereiden

677
00:36:45,638 --> 00:36:49,249
of mezelf mentaal beschermen
voor het uiteindelijke resultaat.

678
00:36:49,250 --> 00:36:52,687
Ook al wist ik het feitelijk,
in een deel van mijn hoofd,

679
00:36:52,688 --> 00:36:55,124
dat in mijn geval
mijn vader was schuldig

680
00:36:55,125 --> 00:36:57,126
omdat het mij werd verteld
al deze dingen.

681
00:36:57,127 --> 00:36:59,433
Het duurde erg lang
om mijn hoofd omheen te wikkelen

682
00:36:59,434 --> 00:37:01,479
dat mijn vader
hebben ze ook daadwerkelijk gedaan.

683
00:37:01,480 --> 00:37:05,047
En ik ben er nog steeds niet helemaal uit,
en dat zal ik ook nooit doen,

684
00:37:05,048 --> 00:37:06,440
geloof het volledig in mijn hart

685
00:37:06,441 --> 00:37:09,443
omdat het gewoon niet past
de man die ik ken.

686
00:37:09,444 --> 00:37:12,229
En als je net als ik bent,
Op een dag zou je misschien boos op hem kunnen zijn.

687
00:37:12,230 --> 00:37:14,666
Op een dag ben je misschien verdrietig
dat je hem niet hebt.

688
00:37:14,667 --> 00:37:18,147
En dat is volkomen normaal
en verwacht, toch?

689
00:37:18,148 --> 00:37:20,411
Het is echt
makkelijker gezegd dan gedaan

690
00:37:20,412 --> 00:37:22,239
gewoon om er niet zo boos over te zijn.

691
00:37:22,240 --> 00:37:25,024
Soms ben je boos,
soms ontken je het.

692
00:37:25,025 --> 00:37:27,026
Op sommige dagen gaat het goed met je, toch?

693
00:37:27,027 --> 00:37:31,335
Op sommige dagen ben je aan het herstellen.
Op sommige dagen zit je op een dieptepunt.

694
00:37:31,336 --> 00:37:34,425
Of ik mijn vader wel of niet geloof
deed het of niet, dat is,

695
00:37:34,426 --> 00:37:36,035
Ik zit wat dat betreft op het hek.

696
00:37:36,036 --> 00:37:39,038
Er is bijvoorbeeld een deel van mij
denkt dat hij het niet heeft gedaan.

697
00:37:39,039 --> 00:37:40,692
Gelooft er heilig in
hij deed het niet.

698
00:37:40,693 --> 00:37:43,260
Maar tegelijkertijd, zoals
Ik weet het niet. Dat had hij net kunnen doen

699
00:37:43,261 --> 00:37:44,697
totaal een dubbelleven gehad.

700
00:37:47,265 --> 00:37:48,917
<i>De realiteit van haar en mij is</i>

701
00:37:48,918 --> 00:37:51,050
<i>Dat zullen we nooit kunnen
om onszelf te scheiden</i>

702
00:37:51,051 --> 00:37:54,183
<i>van onze vaders
en wat ze deden.</i>

703
00:37:54,184 --> 00:37:56,490
<i>Ik weet het
in het diepst van mijn hart,</i>

704
00:37:56,491 --> 00:37:59,406
<i>Mijn vader hield van en gaf om hem
voor ons, en beschermde ons,</i>

705
00:37:59,407 --> 00:38:02,931
maar hij ook, dat weet ik
in de grond van mijn hart,

706
00:38:02,932 --> 00:38:04,977
moord gepleegd.

707
00:38:04,978 --> 00:38:06,848
Dat zal je nooit, maar dan ook nooit lukken

708
00:38:06,849 --> 00:38:08,676
om je hoofd te wikkelen
er helemaal omheen.

709
00:38:08,677 --> 00:38:10,069
Ik kan het gewoon niet. Ik kan het niet.

710
00:38:14,248 --> 00:38:17,946
<i>We hebben dochters en vrouwen gezien
van seriemoordenaars</i>

711
00:38:17,947 --> 00:38:19,905
publiekelijk naar buiten komen
met hun verhaal.

712
00:38:19,906 --> 00:38:22,255
En ze zien worstelen
met de realiteit

713
00:38:22,256 --> 00:38:24,998
van de schuld van hun geliefde
in realtime.

714
00:38:26,434 --> 00:38:29,131
<i>En dat kan het zijn
gebeurt hier met Victoria.</i>

715
00:38:29,132 --> 00:38:31,960
<i>Misschien is ze langzaam aan het verwerken</i>

716
00:38:31,961 --> 00:38:35,790
<i>Dit allemaal heel erg
schijnbaar luchtdicht bewijs.</i>

717
00:38:35,791 --> 00:38:38,576
<i>En beseffend, weet je,
gruwel van verschrikkingen.</i>

718
00:38:38,577 --> 00:38:41,231
<i>Mijn vader is eigenlijk
een seriemoordenaar.</i>

719
00:38:52,634 --> 00:38:55,027
<i>De 59-jarige architect
is in de gevangenis beland</i>

720
00:38:55,028 --> 00:38:56,724
<i>bij de Rivierhoofd
Correctionele faciliteit</i>

721
00:38:56,725 --> 00:38:59,510
<i>sinds hij in hechtenis werd genomen
op 13 juli.</i>

722
00:38:59,511 --> 00:39:00,772
<i>Afgezien van zijn advocaat,</i>

723
00:39:00,773 --> 00:39:02,339
<i>Heuermann kreeg één bezoek</i>

724
00:39:02,340 --> 00:39:03,862
<i>van een niet-familielid.</i>

725
00:39:03,863 --> 00:39:06,734
Hij vertelde mij
dat er een vriend was,

726
00:39:06,735 --> 00:39:08,432
<i>maar ik weet niet wie het was.</i>

727
00:39:08,433 --> 00:39:10,999
<i>Heuermann is bezocht
door een kapelaan</i>

728
00:39:11,000 --> 00:39:13,480
<i>en een naamloze kennis.</i>

729
00:39:13,481 --> 00:39:16,004
<i>Als we de identiteit kenden
van deze persoon,</i>

730
00:39:16,005 --> 00:39:18,355
<i>wat kunnen we leren
over de vermeende moordenaar,</i>

731
00:39:18,356 --> 00:39:21,707
<i>en wat hij denkt
en je in de gevangenis voelen?</i>

732
00:39:27,713 --> 00:39:30,149
<i>Heuermann wordt 24/7 gemonitord.</i>

733
00:39:30,150 --> 00:39:34,109
<i>Hij geeft het grootste deel van zijn geld uit
tijd in een gevangeniscel van 10 bij 6.</i>

734
00:39:34,110 --> 00:39:36,677
<i>Heuermann is bezocht
door een kapelaan</i>

735
00:39:36,678 --> 00:39:40,159
<i>en een naamloze kennis.</i>

736
00:39:40,160 --> 00:39:42,857
Ik zit in een verhaal dat
Dat heb ik nooit gewild.

737
00:39:42,858 --> 00:39:44,816
Ik ben de beste vriend
van een seriemoordenaar.

738
00:39:44,817 --> 00:39:47,515
<i>De kansen zijn
één tot 150 miljoen.</i>

739
00:39:48,864 --> 00:39:51,170
Het is alsof ik een lotto heb gewonnen,
maar ik heb geen geld gewonnen.

740
00:39:51,171 --> 00:39:53,608
Weet je, zoals...
En geen goede lotto.

741
00:39:54,827 --> 00:39:58,134
<i>Ik besloot
om Rex in de gevangenis te bezoeken.</i>

742
00:40:00,354 --> 00:40:02,399
<i>Het was surrealistisch.</i>

743
00:40:02,400 --> 00:40:06,578
De bewaker laat me binnen, en dat is het
als ik hem zie zitten.

744
00:40:08,014 --> 00:40:09,406
<i>In het midden van de kamer</i>

745
00:40:09,407 --> 00:40:12,192
<i>achter een lage scheidingsmuur.</i>

746
00:40:13,628 --> 00:40:18,590
En hij zegt: "Hallo, David.
Bedankt dat je naar mij toe kwam."

747
00:40:19,982 --> 00:40:24,725
En ik zei:
"Rex, dit is echt erg."

748
00:40:24,726 --> 00:40:25,857
Dit is...

749
00:40:27,425 --> 00:40:29,338
<i>Ik zei: "Als je dat deed,</i>

750
00:40:29,339 --> 00:40:31,776
<i>dat is een ander deel van jou
die ik nog nooit heb gezien."</i>

751
00:40:31,777 --> 00:40:35,475
<i>De Rex die ik ken
Dat had ik niet kunnen doen.</i>

752
00:40:35,476 --> 00:40:38,697
Alles wat ik hoor,
het lijkt erop dat je het gedaan hebt.

753
00:40:39,741 --> 00:40:42,352
<i>Overtuig mij.
Geef me iets.</i>

754
00:40:44,137 --> 00:40:45,746
<i>Ik zei
ze beschuldigen je zelfs</i>

755
00:40:45,747 --> 00:40:48,532
<i>van het vermoorden van prostituees
in Vegas.</i>

756
00:40:48,533 --> 00:40:50,621
<i>En dat had hij ook
een zeer diepgewortelde reactie.</i>

757
00:40:50,622 --> 00:40:54,277
"Huh. Vegas. Alles wat ik deed
Er werd daar gegokt en gedronken."

758
00:40:55,235 --> 00:40:57,236
<i>Ik zei,
"Ze hebben je huis opgegraven.</i>

759
00:40:57,237 --> 00:40:58,977
<i>Ze zoeken naar bewijs."</i>

760
00:40:58,978 --> 00:41:00,369
Zijn reactie was: ‘Ha!

761
00:41:00,370 --> 00:41:02,415
Dat zullen ze nooit doen
om daar iets te vinden."

762
00:41:02,416 --> 00:41:03,938
Gewoon zo.

763
00:41:03,939 --> 00:41:07,333
<i>Dus ik zei: "Er is zoveel
bewijs tegen u."</i>

764
00:41:07,334 --> 00:41:09,944
‘Ik geloof je niet eens, Rex.
En jij bent mijn vriend."

765
00:41:09,945 --> 00:41:12,947
Tenzij je iets hebt
mij uit te leggen

766
00:41:12,948 --> 00:41:15,908
hoe je het niet deed,
kom het dan schoonmaken.

767
00:41:17,126 --> 00:41:19,301
<i>Excuses aan de slachtoffers.</i>

768
00:41:19,302 --> 00:41:22,043
<i>Sleur je vrouw niet mee
door dit alles heen.</i>

769
00:41:22,044 --> 00:41:25,657
<i>Doe het juiste.
Als je het hebt gedaan, beken dan.</i>

770
00:41:27,049 --> 00:41:33,533
Hij was echt wit getekend,
Ik bedoel, hij is een lege huls.

771
00:41:33,534 --> 00:41:34,926
Een lege huls, gewoon...

772
00:41:34,927 --> 00:41:38,103
Dat zou je kunnen vertellen
het is een vernietigd mens.

773
00:41:38,104 --> 00:41:41,498
<i>Dus dat zette me aan het denken</i>

774
00:41:41,499 --> 00:41:44,109
dat hij het deed
omdat hij gewond is.

775
00:41:44,110 --> 00:41:46,634
Omdat hij slim genoeg is
om te weten dat dat verkeerd is.

776
00:41:48,288 --> 00:41:50,943
Het is zoiets als: "Heb je het gedaan?"

777
00:41:51,900 --> 00:41:53,075
En dan...

778
00:41:58,254 --> 00:42:01,082
Hij verscheurde...
hij scheurde een beetje.

779
00:42:01,083 --> 00:42:02,998
En hij begon te huilen.

780
00:42:05,218 --> 00:42:07,481
<i>Ik verwachtte het volgende te horen:</i>

781
00:42:08,308 --> 00:42:09,438
‘David, ik ben onschuldig.

782
00:42:09,439 --> 00:42:10,615
Kun je mij helpen?"

783
00:42:11,877 --> 00:42:13,269
En hij is zo...

784
00:42:16,185 --> 00:42:18,665
En dat is wanneer ik het krijg
het gevoel,

785
00:42:18,666 --> 00:42:20,059
Ik denk dat hij het heeft gedaan.

786
00:42:48,696 --> 00:42:51,176
<i>Oké, waar staan we?
met Asa?</i>

787
00:42:51,177 --> 00:42:52,830
Ik ben getuige geweest van een vrouw

788
00:42:52,831 --> 00:42:55,746
wie was helemaal,
emotioneel radeloos.

789
00:42:55,747 --> 00:42:57,182
Toen dit voor het eerst gebeurde,

790
00:42:57,183 --> 00:42:58,923
haar hele wereld
werd ondersteboven gekeerd.

791
00:42:58,924 --> 00:43:02,013
<i>Ik wist niet wie ik kon vertrouwen,
wat te geloven.</i>

792
00:43:02,014 --> 00:43:06,060
<i>De beschuldigingen tegen haar
echtgenoot is een seriemoordenaar</i>

793
00:43:06,061 --> 00:43:07,845
zijn behoorlijk gruwelijk.

794
00:43:07,846 --> 00:43:11,023
Het kostte veel moeite om haar te pakken te krijgen
naar een punt van stabiliteit.

795
00:43:12,285 --> 00:43:14,068
En... weet je...

796
00:43:16,289 --> 00:43:17,769
Oké.

797
00:43:19,074 --> 00:43:21,120
Oké, rustig, alsjeblieft.

798
00:43:29,650 --> 00:43:30,825
Nee.

799
00:43:32,174 --> 00:43:34,001
Ik vraag het mezelf niet af
die vraag

800
00:43:34,002 --> 00:43:36,091
omdat ik geloof
dat ik het zou weten.

801
00:43:37,615 --> 00:43:42,227
<i>En totdat ik definitief zie,
definitief bewijs,</i>

802
00:43:42,228 --> 00:43:45,492
Ik zal het op geen enkele manier weten
zeker...

803
00:43:47,015 --> 00:43:51,280
of ik de borden wel of niet zag.

804
00:44:07,775 --> 00:44:09,995
Ik heb geen idee dat ze van hem zijn.

805
00:44:11,910 --> 00:44:13,651
Ik echt, eerlijk gezegd niet.

806
00:44:21,963 --> 00:44:24,051
<i>We weten het
wat de beschuldigingen zijn.</i>

807
00:44:24,052 --> 00:44:25,226
<i>We weten het op dit moment</i>

808
00:44:25,227 --> 00:44:26,967
<i>wat eruit is gehaald
van de computers</i>

809
00:44:26,968 --> 00:44:28,360
<i>en het forensisch bewijsmateriaal</i>

810
00:44:28,361 --> 00:44:29,840
<i>dat kan wel of niet
zijn verwijderd</i>

811
00:44:29,841 --> 00:44:31,450
<i>het huis uit
op de tijdsbestekken.</i>

812
00:44:31,451 --> 00:44:33,582
<i>Ik denk niet dat ze dat wil
om de antwoorden te weten.</i>

813
00:44:33,583 --> 00:44:35,846
<i>Ik vind Asa een extreem
intelligente vrouw.</i>

814
00:44:35,847 --> 00:44:37,369
<i>Ik denk dat ze zo heet</i>

815
00:44:37,370 --> 00:44:40,372
<i>een binnenlands Stockholm-syndroom
soort slachtoffer</i>

816
00:44:40,373 --> 00:44:42,983
waar ze van gaan houden
en respecteer deze persoon

817
00:44:42,984 --> 00:44:45,291
omdat het het enige is
dat ze weten.

818
00:44:58,565 --> 00:45:00,435
Indirect.

819
00:45:00,436 --> 00:45:03,830
<i>Er zijn genoeg indirecte feiten
bewijs dat een persoon</i>

820
00:45:03,831 --> 00:45:05,658
kon komen
tot een redelijke conclusie

821
00:45:05,659 --> 00:45:08,139
dat iets
kan hier gebeurd zijn.

822
00:45:08,140 --> 00:45:09,618
<i>Maar je moet er wel rekening mee houden,</i>

823
00:45:09,619 --> 00:45:11,359
<i>als deze beschuldigingen
zijn waar tegen Rex,</i>

824
00:45:11,360 --> 00:45:13,187
<i>enkele van deze moorden
plaatsvond</i>

825
00:45:13,188 --> 00:45:17,017
voordat Rex zelfs maar bij Asa was,
of getrouwd met Asa.

826
00:45:17,018 --> 00:45:20,064
<i>En ik geloof dat hij haar het slachtoffer heeft gemaakt</i>

827
00:45:20,065 --> 00:45:22,022
<i>door haar mee te nemen
in het huwelijk</i>

828
00:45:22,023 --> 00:45:24,417
<i>en doorgaan
zijn misdaadpatroon.</i>

829
00:45:25,940 --> 00:45:30,161
Ik denk dat Rex Asa als een zwakke zag.
emotioneel persoon

830
00:45:30,162 --> 00:45:31,771
die passen bij het profiel dat hij nodig heeft

831
00:45:31,772 --> 00:45:34,208
doorgaan
deze gedragslijn.

832
00:45:34,209 --> 00:45:37,342
<i>Iemand dat was
emotioneel stabiel</i>

833
00:45:37,343 --> 00:45:39,431
<i>zou misschien aangeslagen zijn</i>

834
00:45:39,432 --> 00:45:42,521
op enkele beschuldigingen
veel eerder,

835
00:45:42,522 --> 00:45:45,176
anders zou Rex dat niet zijn geweest
hiermee weg kan komen

836
00:45:45,177 --> 00:45:46,874
in de loop van 25, 30 jaar.

837
00:46:08,853 --> 00:46:10,375
Nee.

838
00:46:10,376 --> 00:46:11,637
Ik ga het niet geloven

839
00:46:11,638 --> 00:46:13,814
al die informatie
totdat ik het zie.

840
00:46:14,989 --> 00:46:17,338
<i>Ze wil het niet geloven.</i>

841
00:46:17,339 --> 00:46:21,299
<i>Ze keek naar Rex
als haar redder,</i>

842
00:46:21,300 --> 00:46:23,127
haar held
uit haar eerste huwelijk

843
00:46:23,128 --> 00:46:24,737
om haar en Christopher te redden,

844
00:46:24,738 --> 00:46:26,957
<i>en nam ze mee naar zijn huis.</i>

845
00:46:26,958 --> 00:46:28,915
<i>En zorgde voor hen,
en heb ze grootgebracht,</i>

846
00:46:28,916 --> 00:46:31,483
<i>en steunde hen
terwijl er niemand anders was</i>

847
00:46:31,484 --> 00:46:33,181
<i>om Asa te helpen in tijden van nood.</i>

848
00:46:51,112 --> 00:46:54,898
Dus dan moeten we allemaal wachten
om de rechtszaak uit te spelen.

849
00:46:54,899 --> 00:46:56,551
Periode.

850
00:46:56,552 --> 00:46:59,554
<i>Ik weet het niet
als ze het ooit zal geloven.</i>

851
00:46:59,555 --> 00:47:01,819
Ik denk het niet
als Rex schuldig pleitte...

852
00:47:02,820 --> 00:47:04,517
ze wilde het nog steeds niet geloven.

853
00:47:06,127 --> 00:47:10,262
Mijn man, hij is een familieman.

854
00:47:11,480 --> 00:47:13,395
<i>Hij is mijn held.</i>

855
00:47:14,353 --> 00:47:16,963
<i>Wat ik tegen hem wil zeggen is:</i>

856
00:47:16,964 --> 00:47:19,879
"Ik hou van je, wat er ook gebeurt."

857
00:47:31,849 --> 00:47:35,721
<i>Deze zaak is interessant
om talloze redenen.</i>

858
00:47:35,722 --> 00:47:38,942
Dat was het letterlijk

859
00:47:38,943 --> 00:47:43,903
een van Amerika's langste
seriemoordenaar cold cases.

860
00:47:43,904 --> 00:47:47,167
<i>Het feit dat die er waren
zoveel moorden in deze zaak,</i>

861
00:47:47,168 --> 00:47:51,693
<i>zoveel vermiste mensen
dat, door de jaren heen,</i>

862
00:47:51,694 --> 00:47:54,827
voelde alsof niemand echt
gaf om hen.

863
00:47:54,828 --> 00:47:56,046
Waarom is dat?

864
00:47:56,047 --> 00:47:59,223
Nou ja, de vrouwen
die ontbraken

865
00:47:59,224 --> 00:48:00,790
<i>waren sekswerkers.</i>

866
00:48:02,140 --> 00:48:04,663
<i>Geen familie
moet doorlopen</i>

867
00:48:04,664 --> 00:48:06,186
waar we allemaal doorheen gaan.

868
00:48:06,187 --> 00:48:09,059
Want het zijn niet alleen deze meisjes
die hun leven verloren,

869
00:48:09,060 --> 00:48:11,018
wij verloren ook een deel van ons leven.

870
00:48:15,501 --> 00:48:17,415
<i>In bijna al deze gevallen</i>

871
00:48:17,416 --> 00:48:19,939
deze vrouwen zochten
iets beters in hun leven,

872
00:48:19,940 --> 00:48:22,202
en ze wilden ontsnappen
hun omstandigheden

873
00:48:22,203 --> 00:48:23,769
<i>waarmee ze werden opgezadeld,</i>

874
00:48:23,770 --> 00:48:25,815
<i>en zonder schuld
van hun eigen land.</i>

875
00:48:27,078 --> 00:48:29,296
<i>Megan Waterman
was 22 jaar oud.</i>

876
00:48:29,297 --> 00:48:32,082
<i>Ze was een moeder
van een 5-jarig kind.</i>

877
00:48:32,083 --> 00:48:35,955
<i>Amber Lynn Costello, ze is verhuisd
naar New York vanuit North Carolina</i>

878
00:48:35,956 --> 00:48:38,915
<i>om dichter bij haar zus te zijn,
en nuchter worden.</i>

879
00:48:38,916 --> 00:48:42,919
<i>Melissa Barthelemy probeerde het
om het te maken als haarstylist,</i>

880
00:48:42,920 --> 00:48:45,139
<i>maar werd uiteindelijk een exotische danseres.</i>

881
00:48:46,836 --> 00:48:50,013
<i>Deze seriemoordenaar
mysterie had meerdere haken.</i>

882
00:48:50,014 --> 00:48:52,580
<i>Het ging niet alleen om
de sekswerkers</i>

883
00:48:52,581 --> 00:48:55,105
<i>die kwam opdagen
op dit afgelegen stuk strand</i>

884
00:48:55,106 --> 00:48:57,456
<i>in Suffolk County,
Long Island.</i>

885
00:48:59,023 --> 00:49:01,328
Het ging ook over
wie waren de spelers

886
00:49:01,329 --> 00:49:03,591
die omsingelden
dit mysterie.

887
00:49:03,592 --> 00:49:06,290
<i>We hadden een politiechef
naar wie onderzoek is gedaan</i>

888
00:49:06,291 --> 00:49:09,250
<i>voor gezelschap
met sekswerkers.</i>

889
00:49:12,340 --> 00:49:14,646
En dan was er nog dit gezeur
dat ging door

890
00:49:14,647 --> 00:49:17,258
op de mobiele telefoons
aan een van de families van de slachtoffers.

891
00:49:18,172 --> 00:49:19,868
<i>Wie was deze man?</i>

892
00:49:19,869 --> 00:49:22,742
<i>Waarom beschimpte hij de zuster
van een van de slachtoffers?</i>

893
00:49:25,397 --> 00:49:30,401
Maar Rex Heuermann is dat niet
de enige slechterik in dit verhaal.

894
00:49:30,402 --> 00:49:32,794
<i>Zoveel mensen,
als ze naar deze zaak kijken,</i>

895
00:49:32,795 --> 00:49:34,535
en waar het vandaag is,
wil het weten

896
00:49:34,536 --> 00:49:36,408
hoe Asa het niet kon weten.

897
00:49:37,626 --> 00:49:39,105
<i>En dat is wat mensen
moeten begrijpen</i>

898
00:49:39,106 --> 00:49:41,978
<i>als ze zich haasten
richting oordeel.</i>

899
00:49:41,979 --> 00:49:43,718
<i>Mensen worden voortdurend misleid.</i>

900
00:49:43,719 --> 00:49:47,287
Mannen hebben tientallen jaren affaires
en hun vrouwen komen er nooit achter.

901
00:49:47,288 --> 00:49:50,116
<i>Rex Heuermann had het
een affaire als seriemoordenaar.</i>

902
00:49:50,117 --> 00:49:53,380
<i>Ik bedoel, dit is wat hij was
wat hij in zijn vrije tijd doet.</i>

903
00:49:53,381 --> 00:49:56,253
Dit is waar hij aan werkte
dag in dag uit

904
00:49:56,254 --> 00:49:58,082
voor zijn vrouw te verbergen.

905
00:50:00,040 --> 00:50:04,958
<i>In het begin had ik medelijden met Asa,
en de familie.</i>

906
00:50:06,090 --> 00:50:10,049
Ik kan me voorstellen hoe traumatiserend

907
00:50:10,050 --> 00:50:13,749
dit was allemaal voor dat gezin.

908
00:50:14,837 --> 00:50:18,015
<i>Weet je, zoals,
zij is ook een slachtoffer.</i>

909
00:50:19,364 --> 00:50:21,321
<i>Maar toen kwam het uit</i>

910
00:50:21,322 --> 00:50:23,410
dat ze geloofde
hij was onschuldig.

911
00:50:23,411 --> 00:50:24,716
En ik...

912
00:50:24,717 --> 00:50:26,457
En dan heb ik, weet je,
enige sympathie,

913
00:50:26,458 --> 00:50:29,591
enige empathie die ik voor haar had
snel afgenomen.

914
00:50:30,766 --> 00:50:33,377
<i>Ik denk dat we dat moeten doen
wees altijd voorzichtig met</i>

915
00:50:33,378 --> 00:50:36,032
plaats haar niet
in dezelfde categorie

916
00:50:36,033 --> 00:50:40,166
<i>als de echte slachtoffers,
omdat ze haar leven nog heeft.</i>

917
00:50:40,167 --> 00:50:42,777
Hoe somber het er ook mag uitzien,
ze heeft nog steeds haar leven.

918
00:50:42,778 --> 00:50:45,780
<i>De Gilgo Vier en de drie
andere vrouwen die we kennen,</i>

919
00:50:45,781 --> 00:50:48,000
<i>ze hebben hun leven niet
meer.</i>

920
00:50:48,001 --> 00:50:52,745
En hun families, dat hebben ze
een onvoorstelbare tragedie ondergaan.

921
00:50:53,615 --> 00:50:54,920
<i>Er zijn echte vrouwen</i>

922
00:50:54,921 --> 00:50:56,313
<i>die verloren zijn gegaan.</i>

923
00:50:56,314 --> 00:50:57,575
Echte slachtoffers,

924
00:50:57,576 --> 00:51:00,186
echte gezinnen
hier aan alle kanten.

925
00:51:00,187 --> 00:51:02,754
<i>En naar verluidt,
het is de schuld van één persoon.</i>

926
00:51:02,755 --> 00:51:06,801
<i>Zijn daden, zijn keuzes,
zijn beslissingen,</i>

927
00:51:06,802 --> 00:51:09,717
en dat is waar
de schuld moet weg.

928
00:51:09,718 --> 00:51:12,242
Daar zitten de gevolgen
moet gaan.

929
00:51:12,243 --> 00:51:16,247
<i>Dat is waar de verantwoordelijkheid ligt
moet op die ene persoon ingaan.</i>

930
00:51:46,364 --> 00:51:52,108
Het waren niet alleen maar prostituees,
zoals iedereen zegt.

931
00:51:52,109 --> 00:51:56,547
Het waren dochters,
zussen, neven, nichten...

932
00:51:56,548 --> 00:51:58,244
Moeders.
Moeders.

933
00:51:58,245 --> 00:51:59,985
Precies.
Het waren gewoon Maureen,

934
00:51:59,986 --> 00:52:01,770
Melissa, Amber en Megan.

935
00:52:12,129 --> 00:52:14,869
Ik denk dat het veilig is om aan te nemen
Er komt nog meer bewijs,

936
00:52:14,870 --> 00:52:17,350
<i>dat ze nog veel meer hebben
informatie over Rex</i>

937
00:52:17,351 --> 00:52:20,440
<i>dat ze niet hebben vrijgegeven
voor welk doel dan ook.</i>

938
00:52:20,441 --> 00:52:23,791
<i>Als er een rechtszaak is,
alles waar we niets van weten,</i>

939
00:52:23,792 --> 00:52:26,707
al het bewijs dat ze hebben
waarvan we ons voorstellen dat ze dat hebben,

940
00:52:26,708 --> 00:52:30,015
<i>zoals elk bloed of DNA dat ze hebben
mogelijk gevonden in de kelder</i>

941
00:52:30,016 --> 00:52:32,713
<i>van de twee invallen
op het ouderlijk huis.</i>

942
00:52:32,714 --> 00:52:34,237
We gaan het uitzoeken.

943
00:52:34,238 --> 00:52:36,891
Dus ik denk dat iedereen dat zal zijn
op het puntje van hun stoel,

944
00:52:36,892 --> 00:52:40,068
<i>aan elk woord vasthouden
van deze proef.</i>

945
00:52:40,069 --> 00:52:43,420
<i>Elke goede onderzoeker
zal je vertellen dat het nog niet voorbij is</i>

946
00:52:43,421 --> 00:52:45,248
totdat ze het doorgeven
het schuldig vonnis,

947
00:52:45,249 --> 00:52:47,075
en de beroepen zijn uitgeput,

948
00:52:47,076 --> 00:52:49,252
en hij zit
zijn achterste in de gevangenis.

949
00:52:49,253 --> 00:52:51,342
Dan is het voorbij.

950
00:52:59,872 --> 00:53:01,873
<i>Vandaag een krachtmeting in de rechtbank</i>

951
00:53:01,874 --> 00:53:04,136
<i>zoals beide partijen betoogden
over het al dan niet</i>

952
00:53:04,137 --> 00:53:08,096
DNA-bewijs kan en moet dat zijn
toegelaten in deze moordzaak.

953
00:53:08,097 --> 00:53:11,839
<i>Ze willen,
in wezen heb je een jury</i>

954
00:53:11,840 --> 00:53:15,191
vertrouw hierop,
wat niet betrouwbaar is,

955
00:53:15,192 --> 00:53:18,542
het is niet betrouwbaar,
het is niet wetenschappelijk,

956
00:53:18,543 --> 00:53:20,848
en dat zou niet zo moeten zijn
gebruikt in een rechtbank.

957
00:53:20,849 --> 00:53:22,198
<i>Het is geen nieuwe technologie.</i>

958
00:53:22,199 --> 00:53:24,722
Het is gebruikt
in al ons dagelijks leven.

959
00:53:24,723 --> 00:53:26,985
Het wordt gebruikt in de medische,

960
00:53:26,986 --> 00:53:30,118
forensisch, paleontologie,

961
00:53:30,119 --> 00:53:32,730
het identificeren van oorlogsslachtoffers,
al deze dingen.

962
00:53:32,731 --> 00:53:36,255
Dus we passen dit gewoon toe
zeer effectief

963
00:53:36,256 --> 00:53:40,520
en beproefde technologie
naar de rechtszalen.

964
00:53:40,521 --> 00:53:42,609
<i>Nog iets.</i>

965
00:53:42,610 --> 00:53:45,003
<i>Zeven moorden
Heuermann is gebonden aan</i>

966
00:53:45,004 --> 00:53:47,788
of die gevallen
moeten samen worden geprobeerd.

967
00:53:47,789 --> 00:53:52,315
<i>Elk geval moet bewezen worden
met de elementen</i>

968
00:53:52,316 --> 00:53:53,881
buiten redelijke twijfel.

969
00:53:53,882 --> 00:53:55,448
Dat is de wet.
Dat is de vereiste.

970
00:53:55,449 --> 00:53:58,190
En dat is wat de rechter zegt
zal het de jury vertellen.

971
00:53:58,191 --> 00:54:02,325
Het gevaar van achteraf tellen
tellen, slachtoffer na slachtoffer

972
00:54:02,326 --> 00:54:07,243
in dezelfde proef is dat
rook-er-vuur-mentaliteit.

973
00:54:07,244 --> 00:54:09,506
Dat zouden ze niet moeten doen
samen beproefd worden.

974
00:54:09,507 --> 00:54:12,335
<i>Nu, als Heuermanns advocaat
heeft het naar zijn zin,</i>

975
00:54:12,336 --> 00:54:14,380
hij zou willen
vijf afzonderlijke proeven.

976
00:54:14,381 --> 00:54:15,903
Daarover is geen uitspraak gedaan.

977
00:54:55,161 --> 00:55:00,601
Nu dit leven in dit huis
loopt ten einde...

978
00:55:05,389 --> 00:55:08,305
het geeft mij het gevoel
er is een nieuw begin.

979
00:55:12,831 --> 00:55:15,312
<i>Wat dat leven
zal het zo zijn?</i>

980
00:55:16,748 --> 00:55:18,663
<i>Ik weet het niet.</i>

981
00:55:23,058 --> 00:55:25,496
<i>Ik kom er uiteindelijk wel achter.</i>

982
00:55:28,063 --> 00:55:32,198
En ik kan er het beste mee omgaan
voor mij, zo goed als ik kan.

983
00:55:33,155 --> 00:55:35,288
Dozen en dozen met spullen.

984
00:55:36,768 --> 00:55:40,771
<i>Ik deed wat ik moest doen
bescherm mezelf en mijn kinderen.</i>


